Преди Доналд Тръмп да може официално да приеме кандидатурата на своята партия за кандидат за президент на Републиканската национална конвенция в четвъртък вечер, текстът на речта му изтече. Според Politico, който публикува речта на Тръмп онлайн в четвъртък, съперничаваща група е изпратила проекта в имейл. (Не беше ясно дали проектът е финализирана версия или значително различен от този, който Тръмп трябваше да бъде доставен по-късно вечерта.) Неучудващо, Тръмп твърдо се позиционира като „кандидат за закон и ред“ в изтеклата реч, обещавайки защита страната от тероризма и осъждането на неотдавнашните смъртни случаи на полицаи. Но речта на Доналд Тръмп не спомена веднъж Black Lives Matter и това е проблем.
Black Lives Matter е застъпническа група, която отчасти съществува, за да изисква отчетност, когато полицейските служители убиват чернокожите извънсъдебно. Движението избухна в сила след като офицер Дарън Уилсън застреля 18-годишния невъоръжен Майк Браун във Фъргюсън през 2014 г. Black Lives има значение протестите на полицията, застреляла смъртта на Алтън Стерлинг от Батън Руж и Филандо Кастилия край Сейнт Пол, Минесота, са го катапултирали обратно в националното съзнание този месец - точно навреме за Републиканската национална конвенция.
Black Lives Matter не се застъпва за насилие, нито пък предполага, че тъй като черният живот има значение, други животи нямат значение. Но такава репутация е придобита в консервативните кръгове, позиция, която беше засилена, след като самотен снайпер уби петима полицаи на иначе мирен протест на Black Lives Matter в Далас след смъртта на Стерлинг и Кастилия. Не след дълго в Батон Руж артилерийски убит трима полицаи.
Онези ужасяващи трагедии (които Black Lives Matter не подкрепяха по никакъв начин) предизвикаха бързо осъждане от Тръмп в изтеклата му реч:
Америка беше шокирана до сърцевината си, когато нашите полицаи в Далас бяха екзекутирани брутално. В дните след Далас видяхме продължаващи заплахи и насилие срещу нашите служители на реда. През последните дни адвокатските служители бяха застреляни или убити в Джорджия, Мисури, Уисконсин, Канзас, Мичиган и Тенеси.
В неделя бяха разстреляни повече полицаи в Батон Руж, Луизиана. Трима бяха убити, а четирима бяха тежко ранени. Атака срещу органите на реда е атака срещу всички американци. Имам послание до всеки последен човек, застрашаващ мира на нашите улици и безопасността на нашата полиция: когато полагам клетвата следващата година, ще възстановя закона и реда на нашата страна.The New York Times в youtube
Разбира се, Тръмп е абсолютно прав, че тези убийства са били банални, ужасяващи атаки, които в никакъв случай не трябва да се повтарят. Това, което той пропуска, е фактът, че активистите твърдят, че смъртни случаи като Стерлинг и Кастилия - части от които са били уловени от видео, които са били вирусни - настъпват поради системен и дълбоко расизъм в някои правоохранителни агенции. Това, разбира се, не оправдава убийството на полицаите и активистите на Black Lives Matter не биха ви казали, че го прави. Но е всеобхватен въпрос, който следващият президент на САЩ трябва да реши.
Тръмп обаче напълно е заличил важен компонент от расовото напрежение, което съществува в Америка и със сигурност все още ще порази нацията, когато следващият главнокомандващ встъпи в длъжност. На 12 юли, например, по време на интервю с Бил О'Райли на FOX News, Тръмп просто освободи движението. "На първо място, мисля, че терминът е много разделим", каза той. "… Бих казал, че разделят Америка."
Продължавайки да настоява, че Black Lives Matter е по същество някаква терористична организация, вместо да го признава и утвърждава за това, което всъщност е, Тръмп допълнително отчуждава избирателите на цвят и задълбочава расовите разцепления със собствената си реторика, което всъщност е, разногласия. Неговата изтичаща реч на RNC задава тон за истински глухо потенциално председателство чрез внимателно редактиране на разказа за расата и полицията в Америка, за да се освободи от правоприлагането на своята отговорност да защитава и уважава всички американци. Той забравя, че сините и черните животи могат да имат значение в точно същото време.
