Когато бебето на Джун направи това през границата с Канада по приказката на слугинята, имаше чувството, че тя най-накрая е в безопасност - докато местоположението й не бъде разкрито на Уотърфордите в „Бог да благослови детето“. Сега те знаят точно къде да намерят Никол и с кого остава. Но водните сили се връщат бебето Никол?
Това изглежда е големият въпрос на сезон 3. Първоначално изглеждаше, че може да продължат с измислиците, че тя е отвлечена и й позволяват да остане в Канада. Серина Джой охотно пусна Никол на финала на сезон 2, за да може да има по-добър живот извън Гилеад. Въпреки че Серена беше опустошена от загубата (Лижете я, Серина! Лижете! Това! Нагоре!), Изглежда, че избухва благополучието на Никол над собствените си желания. Дори след като научи, че Никол е със съпруга на Джун Лука, тя не се опита веднага да върне бебето. Вместо това в „Неизвестен обаждащ се“ тя искаше да има една последна среща, за да се сбогува - и да остави въпроса за почивка.
Но не се разклати съвсем така. Когато Серина се върна в обятията на своя съпруг за боклук Фред, след като наддаде адие на Никол, тя му каза, че цялата работа е приключила. Неговият отговор? "Не трябва да бъде."
Фред просто не е щастлив, освен ако не съсипе всичко, нали? Той наистина го извежда на следващото ниво в края на „Неизвестен обаждащ се“, с пълното съучастие на Серина. Ако някой си е мислил, че Серина ще смени страни, тези надежди вече са разбити. Тя е предателка във всеки смисъл. Тя предаде думата си на Джуни отново и отново, но сега се връща към онова, което знае, че е най-добро за Никол по съвсем егоистични причини. Тя е напълно наясно, че Gilead не е място за момиче, но явно за нея е по-важно да получи това, което иска.
Фред и Серина заснемат молба към останалата част от света за завръщането на Никол, като Джуни е разположена в задната част на кадъра в униформа на привързана слугиня, която очевидно е по-благоприятна за публичност. Уотерфордите все още нямат Никол, но очевидно ще се опитат отново да си осигурят попечителство.
TV Promos в YouTubeНе е ясно колко успешен ще бъде този опит, защото публиката не знае достатъчно за политическите отношения между Канада и Гилеад. В момента изглежда, че е напрегната, но сърдечна, въпреки че Канада няма проблем да даде убежище на избягалите от Gilead. Възможно е те да направят същото и за Никол, тъй като тя ще бъде преследвана въз основа на пола си в Gilead.
Плюс това, Waterfords имат претенции само към Никол, заради правилата за забавяне на Gilead. Тя не е биологичното им дете. Макар че Никол е дъщеря на Фред, Джун вярва, че Ник е нейният истински биологичен баща и тестът за бащинство вероятно би потвърдил това. Лука също знае истината за концепцията на Никол, така че ако се стигне до битка за попечителство, той може да се опита да използва това в своя полза.
Това може да доведе до голям международен инцидент. Приказката за слугинята се фокусира най-вече върху личните аспекти на живота в тоталитарен режим, но сега историята се отваря. Борбата за попечителството на Никол може да разкрие повече за връзката на Gilead с останалия свят, макар че личните залози вероятно най-много се притесняват публиката.