„Искам да видя как се справяте и двамата“, казва дула Бретан Ношес пред бъдещата майка. "Как се чувстваш? Развълнуван? “Този въпрос може да бъде зададен на всеки клиент на Doula, но този конкретен сценарий е различен. Noschese, заедно с партньора си Ally Balsley, са глухи дули, които общуват чрез американски език на жестомимиката (ASL) и обслужват клиенти също като тях.
Заедно те ръководят бизнес, пригоден за тези клиенти, Hand Waves Birth Services, но загуба на слуха не е необходима, за да се учим от тази уникална услуга. В края на краищата всеки има една и съща цел, след като е раждал: да роди здраво бебе. Пътуванията могат да варират, но стратегиите са универсално приложими.
Можете да видите Noschese и Balsley на работа през сезон 2, епизод 4 на „Дневниците на Дула на Ромпер“, в който те помогнаха на втората майка майка Ниша чрез домашно раждане. Въпреки че Ниеша имаше преводач на ASL при първото си раждане, тя искаше адвокат, който да присъства на втория кръг.
Самата Носсе нямаше присъстващ преводач при нито едно от трите си раждания; тя казва, че е научила "по трудния начин" за всичко - от раждането до кърменето до след раждането. В своята работа оттогава тя се е научила да настройва нуждите на работещите хора. За глухи или чуващи жени префронталната кора намалява контрола си по време на раждането и лимбичната система поема, както обяснява бременността до родителство Австралия, което води до инстинктивно, безпрепятствено поведение. Защитникът на раждането трябва да знае как да общува с майка в това променено състояние на съзнанието.
Партньорите за раждане трябва да разбират невербалната комуникация
Дори ако имате задълбочено проучен план за раждане и практикуван партньор на Lamaze, всички залози се прекратяват, когато започне трудът. „Общуването невербално е универсално“, казват Балсли и Ношезе. Невербалната комуникация често се използва в замяна на думи, включително когато очите са затворени. Този тип комуникация се изразява по три начина: докосване, изражение на лицето и език на тялото.
Езикът на тялото - кимане, жестове, придвижване отстрани - са някои примери за общуване.
Тактилната комуникация включва потупване, триене или стискане на определени части на тялото, като ръка, крак или гръб. Ако родителят има затворени очи, духане по рамото или някъде по тялото може да й помогне да напомня да диша.
Изражението на лицето като повдигане на вежди или размахване на носа може да бъде лесен начин за предаване на съобщения. По същия начин езикът на тялото - кимване, жестове, придвижване от една страна в друга - са някои примери за общуване.
Помислете за всички безсловесни транзакции, които ежедневно имате; това не е по-различно. Е, освен да изгониш и човешко бебе от тялото си.
Глухите са склонни да бъдат по-визуални и тактилни и те са отрязани от комуникацията, когато очите им са затворени, така че докосването е особено важно. Къде и как става това се свежда до ниво на комфорт и лични предпочитания. „Обсъждането на стилове на общуване в предродилните срещи се препоръчва за всички“, казват Балсли и Ношес. Говорете с вашия партньор и дула или акушерка за това!
Вие заслужавате да присъствате адвокат, няма значение за вашите нужди
Глухите хора са изправени пред различни предизвикателства в труда, от получаване на ограничена информация до ограничен достъп до комуникация и други. Тъй като всеки заслужава да взема информирани решения и да дава информирано съгласие, е от съществено значение да бъдете пълноправен партньор в преживяването при раждането. Тъй като глухите дули, Балсли и Ношесе разбират опита на глухите и могат да се застъпят за семейства. Те предоставят ресурси, обясняват и дори разширяват всичко, което семействата трябва да знаят на основния си език на ASL, и ги упълномощават да задават въпроси, които водят до по-добро разбиране.
Ако смятате, че вашите доставчици на здравни услуги не си вършат работата комуникативно, намерете някой друг.
Тук трябва да се научат други уроци: Ако английският не е първият ви език, не се колебайте да поискате преводач. Ако смятате, че вашите доставчици на здравни услуги не си вършат работата комуникативно, намерете някой друг. Това е вашето раждане; поемете собствеността върху него.
И отидете една стъпка по-нататък. Бъдете защитник на другите. „Опитайте се да разберете, че живеем в общество със система на потисничество и това за съжаление се случва и в света на раждането“, казват Балсли и Ношес. „Хората с увреждания, цветни и / или в рамките на социална идентичност и други, се отказват ежедневно от език, образование и възможности. Бъдете образовани с информирано съгласие и се застъпвайте за достъп за ВСИЧКИ. “
Вие заслужавате да ви бъде предоставена цялата информация
Balsley и Noschese често се питат от други дули как най-добре да посрещнат нуждите на глухите си семейства. Първият им отговор е „Въпроси, свързани с представителството.“
Важно е дула общността да разбере, че семействата на глухите трябва да имат глухи дули или трябва да им бъде предложен избор. Ако дула познава глухи дули в района, предложете да отнесете семейството на глухите към глухата дула. Ако няма глухи дули, следващите най-добри неща са дуалите, които знаят ASL. Ако и това не съществува, Балсли и Ношесе насърчават дуалите да се запознаят с общността на глухите и да участват, като се съобразяват с тяхното пространство.
„Ние също така ги насърчаваме да осигурят на семействата им достъп до комуникация и информация, така че те да изживеят раждането като ново семейство, посрещащо бебе, а не като глух човек / семейство, което приветства бебе“, казват те.
Hand Waves прави нещо повече от „дула“, тъй като те също се застъпват за достъпност и по-добри грижи и дават възможност на семействата си да знаят правата си. Те наистина ценят репродуктивната и раждателната справедливост в рамките на своята общност. И това, честно казано, трябва да отстояват всички.
„Нашите сърца са в това, което правим“, казват Балсли и Ношес. "Обичаме това, което правим-ула."
