Изпитвам сложни чувства към Хари Потър и прокълнатото дете, което продължава да поглъща пътешественици цели пет часа наведнъж в театрите в Ню Йорк и в Лондон. От една страна, сценарият гласи като фантастичен, който бих могъл да напиша, когато бях на 13 години, но би бил твърде неудобен, за да покажа на никого. От друга страна, изпълнението на живо е ASTOUNDING, което е дума, която не си спомням да съм казвал на глас преди. Все пак не може да има друга дума за това. Актьорското майсторство. Специалните ефекти. Всичко това. Поразителен. Ако не сте запознати, Прокълнатото дете следва Хари Потър и неговия син през изпитанията и премеждията, свързани с родителството и юношеството, съответно, на 19 години от там, откъдето са загинали Даровете на смъртта.
Обичам да се преструвам, че съм остър и безразличен към нещата точно толкова, колкото следващото счупено, от радост гладуващо хилядолетие, което никога няма да може да се пенсионира, но нека ви кажа това: Седях на този балкон и плясках възторжено като чест летец на име Нанси, чийто самолет току-що успешно кацна в Кливланд. Приятно ми беше - не, страхотно време. Смях се. Аз ахна. Наведох се, присвивайки се силно, опитвайки се да разбера как те измъкват някои от тези специални ефекти. Разкъсвах се не само веднъж, а ДВАМА. Наистина поразително.
Сега знам, че много хора имат своите проблеми с прокълнатото дете. И аз имах проблеми с него. Най-големият ми проблем обаче не е фактът, че пиесата е смешна. Което е! Няма да седя тук и да се преструвам, че не е! Но истинно - тайно - харесвам нелепи неща. Радвам се на тях. Обичам ужасни филми, живея за книги, които имат нулев смисъл и никога не ми е по-добре, отколкото когато гледам нещо глупаво по телевизията. Така че фактът, че сюжетът на прокълнатото дете е абсолютно бонбони, не ме притеснява толкова, колкото притеснява други хора. (Наричам го осмата история стигаше доста далеч, винаги си мислех. За мен това беше по-близко до въртене, пародия. Много Potter Musica l с по-висока производствена стойност.)
Проблемът, който имах с пиесата, не беше нелепата сюжетна линия. Не, проблемът ми беше с характеристиката на Хари.
Знам, че съм само скромен фен и е малко самонадеяно да приемам, че познавам Хари по-добре от човека, който го е създал. Но прекарах последните 20 години, четейки тези книги отново и отново, и докато четях сценария за прокълнатото дете, не можех да се отърся от усещането, че това не е Хари, когото познах и обичам.
Голяма част от сюжета зависи от бурните отношения на Хари със сина му Албус - връзката, която завършва с Хари, казвайки: „Понякога искам да не си мой син!“ И знаех в сърцето си, че Хари никога няма да каже че. Той просто не би. Вижте, бих могъл да пренебрегна много неща за прокълнатото дете, като факта (предупреждение за спойлер!) Седрик се превръща в Злодец на смъртта, че вещицата на количката всъщност е богиня на измамниците (???), че историята има повече дупки в нея от швейцарската сирене. Но това, което не можех да пренебрегна, е фактът, че Хари - момче, което израства чувство на нелюбов и нежелан - ще гледа сина си в очите и ще го кара да се чувства по същия начин.
Почувствах много силно това, докато всъщност не видях пиесата. И тогава имах съвсем различна гледна точка.
Хари нямаше кой да го научи как да роди. Той дори го казва към края на пиесата.
Една от най-големите лъжи за зряла възраст е, че ние като възрастни знаем какво правим - че сме по-възрастни, по-мъдри, по-готови да посрещнем житейските предизвикателства. Истината е, че никой от нас няма представа. Всички просто го крием. Единствената разлика е, че имахме повече време да тренираме, да се преструваме, че имаме това лудо нещо, наречено живот добре.
Преди няколко години малкият ми брат ме попита как станах толкова добър в успоредното паркиране, докато ме наблюдаваше как притискам колата в тясно пространство със скъпоценно малко място за маневриране. Причината, разбира се, е, че съм по-възрастен от него; Прекарвал съм достатъчно време да създавам затруднени шумове зад волана, докато многократно удрям бордюра, когато колите започват да се редят зад мен.
Моят смисъл да споделя това е, че паралелното паркиране е нещо като родителство. И двете включват раздразнение, лоши шеги в стресови кръстовища, много панически викове. Хората очакват от вас да знаете как да го направите, просто защото сте възрастен, и го правите, въпреки че не знаете как, защото няма друг начин. Единствената разлика е тази: имах някой, който да ме научи как да паралелно паркирам. Хари нямаше кой да го научи как да роди. Той дори го казва към края на пиесата: „Нямах баща, така че не знам как да бъда такъв.“ Хората вземат родителски сигнали от собствените си родители, а Хари нямаше никой освен насилника и абразивен Дурсли, за да вземе сигнали до 11-годишна възраст. По-късно той имаше Сириус, Дъмбълдор, Лупин, Хагрид и госпожа Уизли … и докато всички се грижеха за него дълбоко, те също бяха много недостатъчни и - може би най-важното - непоследователни.