Във вторник вечерта присъствах на парти в изборна нощ, изпълнена с надежда като жена, която според мен беше на път да стане свидетел на историята. Като майка целунах децата си на сбогом и обещах да им кажа вълнуващите резултати веднага щом се събудят сутринта. Но когато резултатите се появиха в часовете в сряда сутринта и стана ясно, че Америка е избрала Доналд Тръмп за избран президент на Съединените американски щати, гледах какво се разигра пред мен като жена с синдрома на Турет, която не все още не вярвам, че избирателите биха могли да пренебрегнат опасността от човек, който е направил своята мисия да унижава и подбужда към насилие срещу хора, които не се идентифицират като него или се вписват в неговите параметри на това, което „нормалното“ трябва да изглежда и да се чувства и звучи като, И в часовете след това ми се наложи да се справя с нарастващото разпространение на страхове. Като майка, жена, която е била нападната сексуално и тормозена, като жена с увреждане, как да продължа напред?
Празнувахме, с вино и наздравици, ранната победа на избора на приятел като първи афро-американски представител на LGBTQ в законодателната власт в Колорадо. След това, когато резултатите от президентските избори се търкаляха, зашеметена стая замлъкна. Оставих в сълзи. Прекарах цял живот, криейки синдрома си Турет от страх от унижение и борба срещу общество - не, свят - което намалява моите постижения, мечтите и тялото ми, защото съм жена, всичко, защото съм майка, всичко, защото съм човек с увреждане. И сега какво? Къде да отида оттук?
Пълни два дни, откакто Америка управлява на страната на кандидата, който прави ксенофобски, расистки, мизогинистични и обидни коментари през цялата си кампания, се сблъсквам с труден въпрос, който се чувства все по-невъзможен всеки път, когато се сетя за него: Как да се преместя напред знаейки, че в моя свят има хора - приятели, съседи, колеги - които подкрепиха избрания от нас президент? Кой съзнателно е поставил такъв човек на служба?
Виждам начина, по който той открито се подиграваше и ожесточава хората, които не гледат, звучат или не говорят като него и ми се напомня колко инвалидността ми ме излага на риск в Америка на Доналд Тръмп.
Още по-трудно ми е да се справя с това колко от тях, след победата на Тръмп, мълчат. Докато уважавам правото на хората да запазят мълчанието на политическите си мнения, тези избори бяха по-скоро от публичната политика или политика. Става дума за омразно лидерство и дълбока раздора между електората като тяло на хората, а не просто тяло на избиратели. Не съм толкова обиден от кампанията на Доналд Тръмп - той отново и отново показваше кой е - какъвто съм и от приятелите, които гласуваха за него и не достигнаха с обяснение, или най-малкото - със състрадание към тези от нас, които са били насочени. Приятели, които останаха безмълвни, докато активираха побойник и фанатик.
Признавам собствената си привилегия като бял, цигандър, хетеросексуален гражданин на средната класа. Не мога да говоря с нараняването и срама, които другите могат да почувстват, но аз съм жена, която, както и много други, е преживяла както сексуален тормоз, така и сексуално посегателство. Всеки ден, който минава там, където мисля за версията на Доналд Тръмп за „съблекалнята“, се чувствам все по-малко реална. Чувствам се по-малко способен да обясня на синовете си, че жените и мъжете са равни и че трябва да разбират и уважават това. Виждам как хората пренебрегват жените, които се изказаха за предполагаемите сексуални посегателства на Тръмп и разбирам защо съм една от многото жени, които не са докладвали моите. Виждам начина, по който той открито се подиграваше и ожесточава хората, които не гледат, звучат или не говорят като него, и ми се припомня колко синдромът ми Турет ме излага на риск в Америка на Доналд Тръмп.
Аз живея с увреждане, което в продължение на много дни има поразително външно сходство с репортера, Доналд Тръмп открито се подиграва. За разлика от онзи репортер, имам лукса да се скрия, когато е необходимо. След три десетилетия опити да скрия гримасите, клапите и трептенията, най-накрая намерих гласа да кажа на околните кой съм. И все пак, докато гледах в нощта на изборите, при всеки глас, подаден към Тръмп, ми се напомняше остро, че имам увреждане, което изглежда толкова нелепо и толкова ненормално, че хората не се интересуват дали ме подиграват. Как да обясня това на децата си, един от които може вече да има свои собствени тикове?
Това, което трябва да знам от хората в моя живот, които гласуваха за Доналд Тръмп, е: Защо? Как ще се борите за жените през следващите четири години? Това видео на Тръмп откровено ли се подиграваше с някой с увреждане, ви накара да прегърнете децата си малко по-здраво? Мислихте ли го в изборната нощ, по начина, по който го направих, по начина, по който го правя всеки път, когато избраният от нас президент отвори устата си? Спечели ли го победата му? Как ще научите децата си да не бъдат жестоки към онези от нас, които сме различни, които са други, които са толкова опустошително наясно с другостта ни след сряда вечер?
Никога няма да разбера истински вот за Доналд Тръмп, дори когато признавам недоверието, което накара много хора да гласуват за него. Но още повече, че не разбирам тишината. Не разбирам защо онези, които искам да вярвам, не са расистки, не сексистки, не способни да се опитват да изменят. Защо не обявяват публично омразата, хвърлена от избрания от нас президент, и дават обещание, че няма да издържат повече.
Трябва да знам, че все още ме виждате.
Може би чакам напразно, но това, което трябва да знам от хората в моя живот, които гласуваха за Доналд Тръмп, е: Защо? Как ще се борите за жените през следващите четири години? Това видео на Тръмп откровено ли се подиграваше с някой с увреждане, ви накара да прегърнете децата си малко по-здраво? Мислихте ли го в изборната нощ, по начина, по който го направих, по начина, по който го правя всеки път, когато избраният от нас президент отвори устата си? Спечели ли го победата му? Как ще научите децата си да не бъдат жестоки към онези от нас, които сме различни, които са други, които са толкова опустошително наясно с другостта ни след сряда вечер? Трябва да знам, че не, няма да стоиш до лидер, който пренебрегва и подбужда към насилие над хора, които са различни от него.
С любезното съдействие на Ребека СуонсънТрябва да знам, че разбирате, че имате лукса да пренебрегвате фанатията и омразата и трябва да знам, че вече няма да седите и ще ви оставя това извинение. Трябва да знам, че ще намерите начини, малки или големи, за да направите място. Трябва да знам, че разбирате, че сте избрали кандидат, който се кандидатира на страх и омраза, ксенофобия и мизогиния.
Най-вече трябва да знам, че без значение за кого сте гласували, независимо за коя партия сте гласували, все пак ще поставите тези неща на първо място: човечност, достойнство, равенство, приобщаване, приемане; Надявам се. Трябва да знам, че все още ме виждате. Че не съм невидим.