У дома Новини Отвореното писмо на Амбър Тамблин до Хилари Клинтън казва точно какво искат да кажат толкова много жени
Отвореното писмо на Амбър Тамблин до Хилари Клинтън казва точно какво искат да кажат толкова много жени

Отвореното писмо на Амбър Тамблин до Хилари Клинтън казва точно какво искат да кажат толкова много жени

Anonim

Предстоящата Амбър Тамблин вдъхнови много хора със своята храброст, когато тя разказа за историята си на сексуално посегателство преди втория президентски дебат през октомври. Тя описа злоупотребата, която преживя в ръцете на бивше гадже - и произтичащия от това срам и травма, които й причиниха - да направи въпрос за това, което наистина е заложено за толкова жени на президентските избори и защо избраният президент Доналд Самоописаният от Тръмп „разговор в съблекалнята“ беше толкова невероятно проблематичен. Вследствие на победата на Тръмп тя отново се изказва и отвореното писмо на Амбър Тамблин до Хилари Клинтън прекрасно обобщава колко много от нас мислят и се чувстват след загубата на изборите.

В писмото, което тя написа за Гламур, Тамблин пише до Клинтън от името на „всички момичета и жени, на които сте прекарали години, изпращайки съобщение“. Тя говори за начина, по който толкова много от нас се пресегнаха, разбито сърце, след като бяха обявени изборните резултати, и за начина, по който толкова много от нас се тревожиха за децата си, за бъдещето си и за собствената си безопасност и свобода. Това е същото послание, което много други жени изразяват - публично и частно - след обявяването, че Тръмп отнема шокиращата победа, но Тамблин не спира само да опише нашата колективна тъга. Тя ни припомни, че причината, поради която бяхме толкова тъжни и разочаровани, разбито и сърдито, е, че кандидатурата на Клинтън за председателство ни научи, че сме заслужили много повече от това, което сме получили.

Както ясно видяхме от резултатите от изборите, през последните няколко дни има много хора, които обясниха загубата на Клинтън по милион различни начини. Тя е заведението. Тя беше криво. Тя беше лъжец. Чували сме хора да казват, че Тръмп е по-малкото от две злини и че гласовете им за Тръмп нямат нищо общо с това, че Клинтън е жена, или да се застъпва за правата на жените и хората от цвета и мюсюлманите и LGBTQ общността, или оцелели от сексуално посегателство. Но Тамблин знае, както много от нас знаят, че е много по-сложно от това. Защото за толкова много от нас кампанията на Клинтън (и по-специално нейната загуба) подчерта точно това, което всички бяхме преживели, но все още никога не е имало някой, който да изложи толкова ясно думи. Както написа Тамблин,

Чрез теб се отвориха очите ни и не можем да разберем колко половината от тази страна цени жените - включително самите жени. Чрез вас сега виждаме, по-ясно от всякога, собствените ни връзки помежду си и за разлика от тях - прекъсването между нас. Виждаме колко много се обичаме, докато все още сме нелюбими. Виждаме колко много мразим, защото сме мразени. Виждаме колко сме подценили националните причини срещу нас - срещу нашите тела, свободи и свободи.

В последната част на писмото си Тамблин разказа историята за първия път, когато се запознала с Клинтън преди повече от десетилетие, след като те били представени от актрисата Мери Стивбърген. И тя говореше за начина, по който думите на Клинтън я раздвижиха, запалиха искрата, която се разраства вътре в нея и вътре в толкова много други жени през годините, които осъзнаха, че светът винаги им е казвал, че не сме достатъчно добри и че това е изцяло неистински.

Няма дума за това чувство. Тя живее в мен, както прави и неродената ми дъщеря. Това е същото чувство, което изпитвах снощи, когато седях до Мери в центъра на Javits в Ню Йорк и гледах резултатите да влязат. Това е същото чувство, което изпитвах, докато пишех стихове за живота и смъртта на детски актриси и обективирането от жени в Холивуд. Усетих го, когато разбрах, че съм бременна. Усетих го, когато един от най-добрите ми приятели загуби детето си. Усетих го, когато много пъти ме помолиха да отслабна за филми и телевизия. Усетих го, когато гледах как майка ми плаче, докато държи китарата си, казвайки ми, че никога няма да бъде достатъчно добра, толкова добра, колкото баща й, виртуозният цигулар. Усетих го, докато чух безпомощния гняв на баща ми и съпруга ми пред снощните избори. Усетих го, когато бях дете и влязох в битки с момчета. Усетих го, когато бях тийнейджър, и влязох в битки с други момичета. Усетих го, когато бях дете, играещо с Барби, създавайки армия на Барби, която носеше мечове и пелерини.

Но колкото и тъгата понякога да се чувства преодоляваща и напълно деморализираща, обърнатата страна, обясни Тамблин, е, че примерът на Клинтън най-накрая даде на жените начин да мобилизират това чувство, да го насочат най-накрая към нещо, което има значение и което има потенциал да направят огромна разлика. Прекалено много американски избиратели може би са отхвърлили това, когато гласуват във вторник, и може би е доказало колко далеч все още трябва да отидем. Но както отбеляза Тамблин, речта за концесията на Клинтън беше напомняне, че борбата не е приключила и че няма да приключи с нея.

Революцията вече нарастваше в мен, дори тогава. Чувствах го тази сутрин, когато се събудих и гледах речта ви за концесия - вашите думи за всички нас. Директно към нас: Вие принадлежите тук. Трябва да останете и да се биете.

За всички мъже и жени, които вярваха в посланието на Клинтън, които чувстваха силно, че това, което тя трябваше да каже, е това, което всички трябваше да кажем и че това, което трябваше да кажем, наистина имаше значение, нищо за тази седмица не беше особено лесно. Но писмото на Тамблин - и, разбира се, кампанията на Клинтън и предизборната концесия - дава да се разбере, че стойността на това, в което всички ние вярвахме, не се е променила или е намаляла, просто защото не е надделяла под формата на Клинтън председателство. Ще продължи и всички ние трябва да го продължим. А междувременно поне ще знаем, че дори и Клинтън да не стане техен президент, за много, много жени, тя им беше шампион.

Отвореното писмо на Амбър Тамблин до Хилари Клинтън казва точно какво искат да кажат толкова много жени

Избор на редакторите