По време на реч пред Националната пушка асоциация в петък президентът реши да се присмива на един от най-гласовите си политически противници, използвайки расова измама. Президентът Тръмп нарече сенатора Елизабет Уорън „Покахонтас“ отново по време на изказването си от НАП, като възражда обида, която първоначално е използвал няколко пъти по време на президентската си кампания. В миналото президентът защитаваше залъга с аргумента, че Уорън „съставлява“ нейното коренно американско наследство, наследство, което беше поставено под въпрос, когато Уорън се кандидатира за сенатор през 2012 година.
В речта на НАП в Атланта Тръмп каза:
Имам чувството, че на следващите избори вие ще бъдете затрупани с кандидати, но няма да губите времето си. Ще имате много от онези демократи, които ще дойдат и ще кажете: "Не, господине, не благодаря." … "Не, госпожо", може би "госпожо". Може да е Покахонтас, не забравяйте това. И тя не е голяма за НАП, че мога да ви кажа.
Въпросът дали Уорън действително има предци на чероки, се обсъжда известно време и Тръмп използва този дебат като оправдание за прякора си „Покахонтас“ за Уорън. Ромпер посегна към Белия дом за коментар по повод речта на Тръмп в петък, но не получи отговор веднага.
"Тя състави своето наследство, което според мен е расистко", заяви Тръмп пред NBC през юни миналата година. Той продължи:
Мисля, че тя е расистка, всъщност, защото това, което направи, беше много расистко. … Тя използва факта, че е индианец за напредък в кариерата си. Елизабет Уорън е тотална измама. Знам го. Други хора, които работят с нея, го знаят. Елизабет Уорън е тотална измама.
Уорън каза пред NPR през 2012 г., че много се гордее със своето наследство на Чероки. "Това са моите семейни истории. Това казаха моите братя и аз от майка ми и баща ми, от майка ми и от моята папа", каза тя. "Това е нашият живот. И много се гордея с това." Критиците казаха, че твърденията на Уорън подкрепиха академичната й кариера, докато училищата, които я наеха, заявиха, че нейното потекло не е участвало в решението да я наеме.
В тази дискусия обаче няма значение дали твърденията на Уорън за коренното американско потекло са точни или не. Важното - и това, което е невероятно тревожно - е, че президентът на Съединените щати използва расова измама, за да измами някой на национална сцена. Той омаловажава коренните американци, като обезличава група общности (между другото, всички малцинства и всички маргинализирани от десетилетия) до един-единствен, неточен стереотип.
"Той трябва да се откаже от използването на такъв език", каза репортер Том Коул, републиканец от Оклахома и член на племето Чикаса, каза пред "Вашингтон пост" миналата година, когато Тръмп за пръв път излезе с очарователния мениджър. "Това е пейоративно. Знаеш ли, има много неща, с които той не може да се съгласи с Елизабет Уорън. Това не е нещо, което според мен би трябвало да влезе в разговора … Лично не е подходящо лично към нея, и честно казано, това обижда много по-голяма група хора."
Тръмп е повече от добре дошъл да повярва, че Уорън е измама и не е съгласен с нейната политика. Това е напълно приемливо - и доста рутинна част от политиката, която американците очакваха. Използването на етническа измама обаче увековечава стереотипите, обижда малцинствата и разширява обидата на Тръмп върху цяла група хора, а не само до Уорън.
Като президент на Съединените щати - Съединените щати, които включват много малцинствата, които той пренебрегва - може би Тръмп трябва да помисли за задържане на расовите злословия, когато атакува политическите си противници.
