Краят на римейка ABC на Dirty Dancing отпътува за 70-те години, където Бебе Хаусман е омъжена дама, установяваща се за шоу в Бродуей, хореографирано от (и с участието) на бившия си приятел Джони Касъл. Удобно е, че шоуто се нарича също Мръсни танци и е вдъхновено от отдавнашния им летен романс. Докато Бейби и Джони се хванаха след бис, малко момиченце изтича, за да се присъедини към разговора. Както се оказа, тя беше дъщеря на Бебе и изглежда, че беше там, само за да успокои Джони, че майка й все още танцува, въпреки че е минало толкова време. Феновете на филма от 1987 г. може би са малко загубени в този момент. Бебето имаше ли дете в оригиналните мръсни танци ?
Не се притеснявайте, не помните погрешно: Бебето не е имало дете в оригиналния филм. Това беше допълнение на римейка, както и цялото устройство за рамкиране на Бебе, което напомняше, докато гледаше шоу, което я изобразяваше миналото лято преди колежа. Оригиналният филм изобщо не се гмурна в бъдещето; тя запази всички действия, съдържащи се в това лято, и приключи, когато ваканцията направи. Тя никога не разкрива дали Бейби се е омъжила, има ли деца, присъединила се е към Корпуса на мира или е участвала в шоуто на Бродуей в свободното си време. Остави бъдещето неопределено.
Джони изпитваше безпокойство през целия филм от факта, че той нямаше статутните символи, които другите хора, работещи в курорта, правеха: беше беден, не ходеше в училище в лига на Ivy и нямаше голяма кариера като лекар го очаква в бъдеще. Междувременно Бейби беше феминистка, която неведнъж беше излъчвана през целия римейк, за да разбере откъде идва нейната супер женствена, търсеща съпруг сестра. Тя дори беше подложена на цял танцов номер с Пени, за да разбере, че трябва да „остави мъжа да поведе“ (което изглежда имаше по-дълбоки последици). Изглежда епилогът е бил там, за да адресира и двете неща. Джони се справя добре и прави нещо от себе си. Бебето става съпруга и майка. Но какво всъщност добавя това към историята?
Може би някои фенове ще се утешат от знанието, че водещите герои завършват среден живот, където вероятно са били щастливи, но в най-добрия случай добавката е бележка под линия. Всеки може да предположи, че Беби и Джони ще се оправят в края на филма. Не е необходимо да се изписва. В най-лошия случай допълнението намалява въздействието на историята, която разказва останалата част от филма: един момент във времето, който означаваше всичко за героите, които го живеят, дори и да е временно.
Оригиналният филм може да е завършил с отворен завършек, но римейкът на ABC реши да завърже всички онези свободни краища, отговаряйки на всеки въпрос, който феновете може би са имали - и дори някои не са го имали.
