Докато Адел все още може да се забавлява с блясъка на петте награди, спечелени в „Грами“ в неделя, тя беше повече от щастлива да сподели този прожектор с колегата си, заслужила художничка жена: Бионсе. Адел даде половината си Грами на Бионсе? Ето как се разигра на сцената в неделя вечер: Когато Адел излезе на сцената, за да приеме заветния албум от годишната награда за албума си 25, британската поп дива издигна наградата си Грами в две парчета. Тогава Адел прекара по-голямата част от приемащата си реч, благодаря на Бионсе и нейната невероятна работа на Лимонада.
Между речта й за приемане, посветена на кралица бей, и визуалната награда „Грами“, разделена на две, изглежда, че Адел просто извади утвърждаващ феминистки момент на слава a la Mean Girls. Но както всяка хубава холивудска история, има повече от очите: Във видео, заснето задкулисие на наградите „Грами“, Адел може да се види, че се извинява за разбитата награда, преди да я предаде на член на екипажа, преди да получи нова награда в едно цяло парче. Въпреки това, тя все още не отнема от страхотната интерсектност на Адел, използвайки нейната печалба от Грами, за да прожектира и Бионсе.
Албумът на Adele за годината на приемане премина през обичайните признания за победата, но след това пое по-остро и решително: "Не мога да приема тази награда", каза Адел. Това беше противоречиво твърдение, което не беше свързано с неблагодарността, тъй като тя продължи: "Много съм смирена и съм много благодарна и благосклонна." Вместо това Адел превърна победния си момент в лично смирение, смирена почит и каза какво е в съзнанието на всеки, когато 25 взе наградата над Лимонада.
Но моят художник на живота ми е Бионсе и този албум за мен - албумът Lemonade - беше точно толкова монументален, Бионсе, беше толкова монументален и така … добре обмислен и душевен, и всички трябва да видим друг страна до вас, че не винаги ни позволявате да се виждаме и ние ценим това и всички нас художници тук f * cking ви обожават. Ти си нашата светлина. А начинът, по който се чувствате мен и моите приятели - начинът, по който чувствате моите черни приятели - е овластяващ и вие ги карате да отстояват себе си и аз ви обичам. Винаги имам и винаги ще го правя.GIPHY
(Не плача, вие плачете!)
Зад кулисите, Адел отново изказа своята благодарност на „Грами“ и уточни, че трябва да посвети победата на Бионсе:
Причината, поради която почувствах нуждата да кажа нещо, е моят албум на годината е Lemonade. Тя е моята икона на целия ми живот. Имах чувството, че е време да спечели. Моето мнение е нещо като "Какво трябва да направи f * ck, за да спечели албум на годината?" Така се чувствам и аз. Знам, че „Грами“ са много традиционни и просто мислех, че тази година ще бъде годината, в която тръгват с прилива.
Това, което прави този момент толкова мощен, е, че не е така, сякаш Адел извади картата „Имам черни приятели“ в признанието на Бионсе и Лимонада. Вместо това тя напълно говори за важността й сред черните си приятели и от своя страна, черната общност - едва доловима, но важна разлика. Черните художници нееднократно са били затваряни на „Грами: Срещата на Адел срещу Бионсе“ едва ли е първият път, когато бял художник е награждаван над техните номинирани за черни колеги. "Какво трябва да направи f * ck, за да спечели албум на годината?" едва ли е сменена: Само три черни жени дори са спечелили албум на годината: Натали Коул, Лорън Хил и Уитни Хюстън.
Адел можеше просто да й каже, че ти е благодаря, и се разходи в задкулисието, за да хвърли Грами (колкото и да е счупена) в огромната купчина Грами, която вече има - но вместо това призна, както личното си възхищение, така и професионалното уважение към Бионсе, като същевременно се обърна към собственото си привилегия. Не само това, тя го направи по такъв начин, че направи проблемът с разнообразието и привилегиите в развлекателната индустрия очевиден, без да се налага да се изправя срещу „Грами“ и вместо това само вдигна по-заслужилия артист в същото време.
GIPHYНезависимо дали сте се чувствали Бионсе заслужила да спечели или не, и дори нейното разделяне на Грами на две е просто случайно произшествие, речта на Адел, която признава Бионсе, беше важен - и да се надяваме, трансформативен - момент за надпревара, разнообразие и привилегия за музикалната индустрия,
