Ако сте родител на малки деца, има вероятност децата ви да са влюбени в британската карикатура Peppa Pig. И ако децата ви наистина са влюбени в Peppa Pig, вероятно все още се опитвате да разберете защо точно това е така. Честно казано, определено има далеч по-досадни предавания, които са популярни сред малките (гледайки те, Caillou), но освен факта, че Пепа е научила децата ми как да произнасят определени думи с възхитителни британски акценти, не мога кажи, че съм огромен фен. Определено се чувствам за родителите в Китай днес обаче, защото Китай забрани Peppa Pig от Douyin, популярна платформа за видео споделяне, според The Guardian, и сега безброй майки и татковци просто са загубили тайното си оръжие, за да получат няколко минути тишина и тишина (и може би дори шансът да надникнат, без никой да се чука на вратата).
Грейпс за калната свиня, обичаща калницата на карикатурата встрани, забраната на Peppa Pig изглежда като доста смел ход. Сигурно не е толкова приятно с малкия си брат, Джордж, и има много не толкова любезни шутове за теглото на бедния татко Прасе (може би нека да не научим малките деца на срама на мазнините?), Но като цяло, всичко това може да е по-лошо, нали? Не според държавния информационен бюлетин, Global Times, който твърди, че карикатурата „се е превърнала в неочаквана културна икона на shehuiren subculture в Китай“, термин, който се отнася до „хора, които … обикновено са слабо образовани без стабилна работа, "и са" недобросъвестни мошеници, които се скитат наоколо и антитезата на младото поколение, която партията се опитва да отгледа ".
Ако това ви се струва малко объркващо, е, така е. И все пак изглежда достатъчно сериозно, че „поне 30 000 клипа“, публикувани под забранения вече хештег #PeppaPig, са премахнати от платформата на социалните медии Douyin, според Global Times. Част от причината, изглежда? Откакто Peppa Pig навлезе на китайския пазар през 2015 г., той стана изключително популярен - дотолкова, че всъщност тематичните паркове Peppa Pig всъщност трябва да бъдат отворени в Пекин и Шанхай през следващата година, според The Guardian. Въпреки това, според китайските деца любовта към карикатурата предизвиква известна загриженост сред родителите им, според Global Times, поради понякога по-малко от идеалното поведение и коментар на Peppa.
Звучи, че това не е единствената причина зад забраната. Въпреки че е детско шоу, Peppa Pig изглежда е станал доста популярен сред тийнейджърите и възрастните, а спортните татуировки с Peppa Pig (най-вече фалшиви, но понякога истински), часовниците за разпределение на бонбони, дрехите и стикерите са се превърнали в истинска прищявка, според Шести тон. Добавете в нарастването на фалшивите стоки на Peppa Pig и според китайското правителство, вие имате голям проблем.
Неотдавнашна редакция в държавния вестник People Daily твърди, че любовта на нацията към всички неща Peppa „не е благоприятна за здравословното развитие на културните индустрии“, според The New York Times, и че, „колкото и да е гангстерът Peppa Pig е, не може да бъде позволено да унищожава младежта на децата и да надхвърля правилата и долния ред."
Колкото и странно да е да се смята Пепа за „гангстер“, всъщност не е първият път, когато общолюбими детски персонажи са били забранени от китайските цензори. През юли 2017 г. Мечо Пух бе забранен от китайската платформа за социални медии Sina Weibo, след като потребителите бяха започнали да споделят публикации, които сравняват медолюбивата мечка с китайския президент Си Дзинпин.
Global Times съобщава, че Peppa Pig всъщност се смята за част от дълъг списък с друго забранено съдържание в Douyin, който включва неща като „голота, мъже, обличащи се като жени, прояви на огнестрелни оръжия, култови проповеди и друго противоречиво съдържание“. И въпреки че може да изглежда странно да гледате на популярната детска карикатура, обсипана с „култови проповеди“ и огнестрелни оръжия, ясно е, че цензорите приемат сериозно опасенията за Пепа.
И така, на всички китайски родители, които сега имат супер разстроени деца, сърцето ми излиза към вас. Макар да се надяваме, че това поне означава, че няма да се налага да се занимавате с децата си, които излизат от пътя им, за да скачат във всички кални локви и след това да молят за „домашна шоколадова торта“, след като се приберат вкъщи.
Вижте новата видео поредица на Ромпер - „ Bearing The Motherload“ , където несъгласни родители от различни страни на проблема седнат с посредник и говорят за това как да подкрепят (а не да преценят) родителските перспективи един на друг. Нови епизоди излъчват понеделник във Facebook.