Снощи, докато страната все още се развесели от трагичната смърт на Алтън Стерлинг, друг чернокож умря от ръцете на полицията. Филандо Кастилия беше изтеглен в Falcon Heights, Минесота, когато шофира с приятелката си Даймънд Рейнолдс и дъщеря си. Когато посегнал към портфейла си по молба на офицер, той бил застрелян и убит, според сега вирусно видео, публикувано от Рейнолдс. Много от тях излъчват чувствата си за полиция, която стреля по черни в социалните медии; други протестират. Бионсе използва уебсайта си като платформа, за да сподели мислите си и е ясно, че е опустошена от нарастващата редовност на полицейската употреба на смъртоносна сила спрямо хората в цвят. Изявлението на Бионсе за Алтън Стерлинг и Филандо Кастилия е мощно и вълнуващо.
Тя започна своето изказване, като обяви: „Ние сме болни и уморени от убийствата на млади мъже и жени в нашите общности“. Тя продължава да казва, че „не се нуждаем от съчувствие. Нуждаем се от всички, за да уважаваме живота си“. Изявлението е част от стихотворението, част от манифеста, но най-вече е призив за действие. Тя написа:
От нас зависи да заемем позиция и да поискаме те „да спрат да ни убиват“. Ние ще се изправим като общност и ще се борим срещу всеки, който вярва, че убийството или каквито и да било насилствени действия от страна на тези, които са се заклели да ни защитят, трябва последователно да останат безнаказани.
Тя говори най-общо за „войната с цветни хора и всички малцинства“, но конкретно се отнася до „семействата на Алтън Шерлинг и Филандо Кастилия“ и тяхната трагична загуба.
Що се отнася до плана на Бионсе за борба с несправедливостта, тя насърчава читателите да „насочват нашето безсилие и гняв в действие“. Тя пише, че „трябва да използваме гласовете си, за да се свържем с политиците и законодателите в нашите райони и да поискаме социални и съдебни промени“. В края на изявлението й има връзка за връзка с местните политици и депутати. Тя завършва с думите: „гласът ти ще бъде чут“.
Бионсе не беше единственият високопоставен член на черната общност, който се изказа днес. Президентът Обама сподели публикация във Фейсбук, в която се обсъжда "липсата на доверие между органите на реда и твърде много от общностите, които те обслужват". Въпреки че не призовава за директни действия, както прави Бионсе, той моли всички да се съберат спокойно и да действат съпричастно. Той написа:
всички американци трябва да разпознаят гнева, безсилието и мъката, които изпитват толкова много американци - чувства, които се изразяват в мирни протести и бдения. Мишел и аз споделяме тези чувства. Вместо да изпадаме в предсказуем модел на разделение и политическо позиране, нека помислим какво можем да направим по-добре. Нека се съберем като нация и да пазим вяра помежду си, за да гарантираме бъдеще, където всички наши деца знаят, че животът им има значение.
Това е трагичен ден за Съединените щати, но тук се надяваме, че мъката може да бъде поцинкована да се промени, мизерия към разбиране, несправедливост към равенство - или поне адекватни наказания и промени за тези, които изглежда злоупотребяват с властта си.
