25 Неясни стари фрази, които трябва да върнем веднага

Ако сте като мен, не можете да бъдете в крак с непрекъснато развиващия се свят от сленг, който нашето общество сякаш пронизва с мълния. Изглежда, веднага щом разбера как да използвам „грабната“ правилно в изречение (оказва се, че има същото значение като „на флек“), е на следващата дума. Ето защо се обръщам към винтидж език. Искам да кажа, че освен лекото ми обсебване от миналото на десетилетия, техният сленг беше просто … най-много. (Вижте какво направих там?) Има редица неясни стари фрази, които трябва да върнем. Не само защото им е забавно да кажа, а защото ми трябват някои стари стандарти, на които да разчитам в този свят на супер заредени променящи се жаргони.

Няма причина да слизате от тъпана или да размахате дубла, просто живейте малко, почувствайте се като веднъж котка. И ако не можете да отрежете горчицата или хората ви гледат, че сте хегер, просто си спомнете, че който мисли, че сте свалени от кочана, не е нищо друго, освен заушка. Така че не бъдете остроумен разрошител, сгънете се на четири и им дайте вятъра! Ако всичко друго не успее, можете да се зашеметите с приятелите си и да си поговорите за фрибурите. Уау. Продължете да четете, за да преведете целия този епичен сленг от старо време.

1. Pang-Wangle

GIPHY

Какво в думата е гангстер? Не е какво точно, а как. Да се забавляваш е да живееш или да вървиш весело, въпреки дребните нещастия, според The Week. Така че, ако получите плоска гума, хванете се под дъжда, забравете обяда си и все още имате весело поведение? Изглежда, че се разминавате по пътя си през живота.

2. Щастливо зеле

GIPHY

Още от устата на Dictionary.com щастливото зеле се определя като пари. По-конкретно, хубаво парче промяна, за да се почерпите с неща като зеле. Искам да кажа, че бяха 40-те.

3. Flub The Dub

GIPHY

Ако пропуснете дубъла, това означава, че си провиснал в работата, според Dictionary.com. Ако сте професионалист в избягването на действителния си списък със задачи в офиса, може би просто сте кралицата на фъбирането на дублажа.

4. Дайте им вятъра

GIPHY

Вместо да казвате, че сте събрали последната си дата на Tinder, според Mental Floss, можете просто да използвате тази фраза вместо да подсказвате, че сте изтървали вашата дата. "Аз му дадох вятъра", каза тя на приятелите си, без да почувства и най-малката вина, че издуха срещата си.

5. Звуци

GIPHY

Според Bustle, zounds е еквивалент на о боже. Всъщност тя произтича от това, че сте стенограмна версия на „Божиите рани“, ако можете да повярвате.

6. Сарда

GIPHY

Няма как да се заобиколи това, сард беше F-думата от средновековието, според Holy Sh * t, Кратка история на псувни от Мелиса Мохр.

7. Zooterkins

GIPHY

Zooterkins! Хайде, колко забавно е това да се каже? Според Бъстъл фразата произтича отново от „Божиите рани“, но датира от 17 век.

8. Whooperups

GIPHY

Ако някога сте били на пътешествие с куп деца, вероятно сте изпитвали да сте сред куп онези. Според Mental Floss, whooperups са по-долни, шумни певци. Вероятно бих могъл да попада и в тази категория.

9. Кутия за сос

GIPHY

Затворете кутията си за сос, Sal. Да, кутията ви за сос е вашата уста, според Mental Floss. Има смисъл, нали? Искам да кажа, в каква друга кутия бихте сложили сос?

10. Зазвънен

GIPHY

Утъпкани, чукани, подправени, заслепени, получавате снимката. Според Атлантическия океан, засенчен означава, че сте пиян.

11. Цингите

GIPHY

Ако някога сте били махмурлук, сте имали случай на цингите, според The Week.

12. Пресечена

GIPHY

Не съвсем зашеметен, само малко подскачащ. Ето какво означава накацание, според Dictionary.com

13. Излез от копнежа си

GIPHY

Според Оксфордския речник, ако някой не е на косъма, това означава, че е напуснал рокера си.

14. Щастливи връщания

GIPHY

Въпреки че „много щастливи връщания“ предполагат, че това може да е празник, обикновеният стар щастлив връщане е просто стар училищен жаргон за хвърляне. Не толкова щастлив, но все пак жаргонен, според Речника на жаргона и нетрадиционния език.

15. Изключи кочана

GIPHY

Точно както звучи, извън кочана означава, че някой е банален, според The Week.

16. Fribbler

GIPHY

Според Mental Floss, помислете за fribbler f * ckboy от 18 век. Казва, че е супер във вас, но няма да се ангажира? Такъв фриблер.

17. Свинка

GIPHY

А mumpsimus е „придържането или постоянството при погрешна употреба на език, запаметяване, практика, убеждения и т.н., извън навика или упоритостта“, според Dictionary.com.

18. Сгънете се на четири

GIPHY

Винаги ли се навеждате назад за хората? Сгъвате се на четири. От френската фраза se plier en quatre, според The Huffington Post, сгъването в четири улавя напрежението, което излагате на себе си, когато изминавате допълнителната миля.

19. Bearcat

GIPHY

Ти ли си жив, одухотворен гал с огнена ивица на наглост? Помислете за мече, според Каталог на мисълта.

20. Оросяваща вода

GIPHY

Има вероятност да познавате роса или лолигагер, според Thought Catalog. Някой, който седи наоколо цял ден и не прави нищо. Най -лошото.

21. Айси Мит

GIPHY

Когато дадете предмет на вашето застудяване на студеното рамо, вие им давате ледената ръкавица, според Urban Dictionary.

22. Хюгер-Магер

GIPHY

Когато пълзите наоколо, опитвате се да запазите тайна, вие се държите като хегера, според Dictionary.com.

23. Гъзък

GIPHY

Знаеш ли, когато ядеш прекалено много хубаво нещо или пиеш прекалено много хубаво нещо, и се чувстваш, добре, безгрижен? Мериам Уебстър знае какво е да си толкова пълна с храна и алкохол, че ти става неудобно.