Моите братя и сестри молехме нашите родители за батут всяко лято като часовник. Бяха ни свалени също толкова рутинно. Разбирате ли, майка ми от много години е директор на отделението за спешна помощ и трафикът на батут, който беше видяла, беше многократен - никога не го получавахме. Всички нейни съвети срещу играчката в задния двор ще се окажат оправдани, когато сестра ми абсолютно унищожи глезена си на батут на съсед едно лято. 25 години по-късно тя все още има проблеми с този глезен. Когато попитах някои лекари, дали батутите са безопасни, те не се сдържаха - много като майка ми.
За да бъдем справедливи, статистиката се влошава. Доклад, публикуван от Американската академия по педиатрия, отбелязва, че "употребата на батут крие значителен риск от нараняване на деца. Прогнозите на Националната електронна система за наблюдение на нараняванията (NEISS) показват, че нараняванията на батут водят до близо 100 000 посещения на спешни отделения годишно." И това са само отчетените наранявания, при които някой е отделил време да види своя лекар. Колко от нас ще отидат и ще харчат много часове и хиляди долари за изкълчен глезен или китка? Напълно възможно е броят да е много по-висок. Повечето от нараняванията са наранявания на долните крайници, като счупени глезени и скъсани връзки в коленете, но по-старите джъмпери също имат доста висок риск от изкълчване на ставите.
Като някой, който е имал това да се случи повече от няколко пъти, ще ви кажа, това е ужасно болезнено и искате да избегнете това, ако изобщо е възможно.
Свързах се с няколко лекари и те не мрънкаха думи. По време на едно интервю от Skype докторът всъщност седна назад, отпи от кафето си, погледна ме и каза „Колко време имате?“ Това беше като сцена направо от филм. Не им пукаше дали батутът е затворен в мрежа, вкопан в земята, в парк за скокове или на Луната, няма еквивокация - батутите са опасни, колкото и забавно да се забавляват.
Асоциираният медицински директор на специалиста по травма и спешна медицина в медицината в Йейл Марк Ауербах, д-р признава, че батутите наистина са забавни и могат да бъдат чудесни упражнения, но също така казва на Ромпер, че „виждаме много наранявания от употреба на батут при деца и възрастни при спешни случаи отделението и тази дейност не е без риск. Много от ранените пациенти изразяват изненада след нараняването си (за разлика от някои други известни дейности с висок риск). " Колко често се отричаме, че нещо, което смятаме за забавно, също може да бъде опасно? Предполагам доста често. „Преди разпространението на закрити паркове повечето от тези наранявания бяха изолирани през лятото“, казва той. "Сега ги наблюдаваме целогодишно и те стават все по-чести и по-тежки. Най-често това са фрактури, навяхвания, синини и сътресения. Въпреки това могат да се наблюдават и по-сериозни наранявания на главата и шията." Но Ауербах също казва на Ромпер, че е оставил семейството си да използва батут, при условие че вземат всички необходими предпазни мерки.
Данел Фишър, доктор по медицински въпроси, заместник-председател по педиатрия в здравния център на Провиденс Сейнт Джон в Санта Моника, Калифорния, казва на Ромпър: „Батутите са забавни и децата обичат да скачат, така че изглеждат привлекателни като заден двор, но има много опасности за батутите. Децата могат да бъдат наранени на батут, като се сблъскат с друго дете, паднат върху пружините или рамката на батута или паднат от батута на земята. Тези наранявания се получават с голяма скорост поради силата на отскока."
Тя казва, че 7-годишната й ги обича, но тя го контролира и се уверява, че батутът е в отлично състояние, преди да му позволи да скочи. Тя също така отбелязва, че не е много спорт да се правят много деца наведнъж. Според нея най-много още един човек може да бъде на батута наведнъж.
Нека бъдем честни, в един момент вероятно вашето дете ще се качи на батут. AAP препоръчва да наблюдавате внимателно децата си, уверете се, че батутът е в отлична форма (опънат, не се носи, нито безпролетни, нито добре покрити пружини), и че те не се опитват за нещо твърде акробатично. Ще призная, че съм завел сина си в парк за скокове и вероятно съм се забавлявал повече от него. Това е наистина добро време, но също като всичко, може да бъде опасно. Вземете предпазни мерки и се забавлявайте добре.
