10 автентични начина за празнуване на Св. ден на Патрик с децата ви

От името си до черната коса до бледата ми кожа, лесно се идентифицирам като ирландско-американска. И ако някой някога има някакво съмнение, мога да привържа своите ghillies (ирландски танцови обувки) и да покажа годините си уроци по стъпка по танци с одухотворен джиг. Винаги съм горд, че съм ирландец, но в деня на Свети Патрик мога да бъда допълнителен за това. И все пак в Америка празникът намалява ирландството до прекомерно пиене и карикатурни лепрекони. Затова реших, че ще споделя някои автентични начини да отпразнувате Деня на Свети Патрик с децата си, които надхвърлят стереотипите. Искам да кажа, кой има време да боядисва всичко в зелено, нали?

Денят на Свети Патрик е много по-голяма сделка в Съединените щати, отколкото в Ирландия, която едва наскоро започна да прави голяма помпа за разпалване на развлеченията за насърчаване на туризма. Но това всъщност има много смисъл. През вековете ирландците са били принуждавани да напуснат родината си поради потисничество, глад и глад, причинени от потисничество в това, което е известно като ирландската диаспора. От 1700 г. приблизително 10 милиона родени от Ирландия са напуснали родината си, заселвайки се по целия свят, но главно в Съединените щати. Това означава, че има много хора, които твърдят, че ирландското наследство плава.

Сега, ако сте ирландец и живеете в Ирландия, можете просто да отпразнувате наследството си, като например живеете там сред други ирландски хора. Но ако сте извън страната, има смисъл да имате цялостно задание за това. Така че предвид това и понеже стереотипите са за проклетите птици, ето някои по-добри начини да отпразнувате Деня на Сейнт Пати от това просто да хвърлите тениската на Нотр Дам и да пиете теглото си в зелена бира:

Научете някои ирландски думи и фрази

Giphy

Често погрешно наричан „гелски“ (което е езикова група, която включва ирландски или се отнася до език, който се говори в Шотландия), родният език на Ирландия е просто „ирландски“. И благодарение на английските колониални усилия за ограничаване на използването му през вековете, това е застрашено според Атласа на ЮНЕСКО на световните езици в опасност.

Интересът към възраждането на ирландците нараства през 20 век наред с ирландските националистически настроения. Всъщност седмицата на деня на Свети Патрик е определена Seachtain na Gaeilge (Седмицата на ирландския език) през 1903 г. и продължава и до днес.

Това е наистина великолепен език и важен аспект на ирландската култура. Продължете напред и научете децата си на няколко неща (научих се как да броя до 10 в моя клас по танцови танци). Повярвай ми, забавно е!

Отидете на парад

Това всъщност е традиционен начин за отбелязване на празника в Ирландия, както и в САЩ. И кой не харесва парад? Е … ОК, не го правя. Намирам ги за досадни. Но другите хора го правят, особено пилите и ако това е нещо, което ви харесва, няма да валя върху вашите … е, знаете.

Отидете на литургия

Giphy

Вече не съм църковен човек, засега от мен е да изисквам религиозно спазване от всеки друг. Но ако искате точки за автентичност, това е Денят на Свети Патрик и ходенето на маса е част от цялата работа.

Интересното е, че през по-голямата част от хилядолетната история, готино нещо за Деня на Свети Патрик беше, че той почти може да се разглежда като „ден на измамата“. Виждате, че 17 март обикновено попада на удара в средата на католическото спазване на Великия пост, което е време на себеотричане, лично размишление и много ограничения. Но в деня на Свети Патрик можете да правите неща като яде месо и танци, които обикновено трябва да прескочите до Великден.

Научете някои ирландски фолклори

В ирландския фолклор има много повече от лепрекони. От ирландския пантеон, известен като Tuatha Dé Danann, до голямо разнообразие от същества, подобни на русалка, от зомбита, поглъщащ душата, до духове, изместващи формата, които дават желания, ирландският фолклор е страхотен … и често малко страшен, но в наистина забавен начин.

(Добър грунд са феите и народните приказки на ирландското селячество от Уилям Бътлър Йейтс.)

Научете как да направите джиг

Giphy

Ето какво обичам за феномена Riverdance от края на 90-те: той изложи целия свят на страхотните танцови традиции на Ирландия. Ето какво не ми харесва от феномена на Riverdance от края на 90-те: той стана такъв променлив камък, че всеки филм между 1997 и 2001 г. имаше, като задължителна шега на Riverdance, която караше света да повярва, че ирландският танц не е нищо повече от безмислено. стегнете краката си наистина бързо.

Ирландският танц е страхотен, защото наистина е стил, в който има нещо за всяко ниво на танцьор. Основен джиг или макара е много прост, дори и за малки деца и може да се направи по-фантазиран и по-сложен с увеличаване на уменията ви. Напред и YouTube го! Децата ви ще обичат да ритат малките си крака и да скачат.

Отиди на A Feis

A feis е ирландски музикален и културен фестивал и ако ги потърсите, те изобилстват около Деня на Свети Патрик. Често фея се отнася до състезание по танци (което е забавно за себе си), но традиционно те са малко по-широки от това.

Детството ми беше чок-фул-о-феисеана и винаги обичах не само музиката и танците, но храната и различните продавачи, които биха имали маси, пълни с ирландски книги, фотография, занаяти, пуловери (направени от истински ирландски овце, разбира се), и странни стикери и щифтове за броня „Горд, че е ирландски“.

Прочетете ирландски писатели

Giphy

Намирам, че много ирландски автори са склонни да се преплитат с английски и шотландски, но факт е, че Ирландия има отчетлива и невероятно богата литературна традиция, която се връща хиляди години. Разбира се, не е нужно да се връщате към осветени ръкописи, за да намерите нещо, което си струва времето. (Не е нужно дори да се осмелявате да се върнете към Уайлд и Джойс, въпреки че горещо ви препоръчвам да го направите.) Можете също така да разгледате съвременни автори като Ема Доногю, Колум Маккан, Клеър Кийгън и Колм Тьобин, само за да назовем няколко.

Добре, вашето дете може да не е супер в семейното четене на „Мъртвите“, но, като, не става въпрос за децата през цялото време, нали?

Слушайте ирландска музика

Независимо дали искате да изпомпате традиционно сополи на арфа (арфата е националният инструмент на Ирландия и е присъствал на парите им преди да преминат към еврото) или може би рок до The Cranberry, има нещо за всеки, що се отнася до ирландския музика. (Но, като, особено, ако сте досадни със загадки и концерти.)

Лично аз също не съм против влизането в ирландско-американски действия като Flogging Molly или Dropkick Murphys. Вашите деца ще обичат високата енергия и оживените близки. (И какъв по-добър начин да им помогнете да упражняват джигите си?)

Яжте * истински * ирландска храна

Giphy

ОК, да, ще намерите много картофи в ирландската кухня (макар че, забавен факт: картофите не са родом от Ирландия и не влизат в ирландската диета до края на 16 век). Но в ирландската кухня има повече от този скорбялен основен продукт. (И говеждото говеждо месо всъщност не е всичко толкова ирландско). Сърдечна, практична и много успокояваща, ирландската кухня се придържа към ребрата ви, а много опции са удобни за децата, като boxty (основно картофена палачинка).

Разстелете кулинарните си крила и опитайте нещо различно, като гушкане или (ако се чувствате смели) черно-бял пудинг. (Psst: не е пудинг, но е направен с кръв!) Или отидете с нещо традиционно и познато (и вкусно), като соден хляб или пастирски пай.

Борба с ирландските стереотипи

Ще изравня с вас: тук в Америка през 2019 г. никой не е потиснат от ирландските стереотипи. Но това не означава, че те не са ш * тти. Нещо повече, те пазят милиони хора да виждат ирландската култура и наследство като богати, устойчиви и завладяващи.