Дебатите от изборния сезон 2016 г. със сигурност ще бъдат запомнени за много неща - някои по-малко пикантни от други - и изтъкнати сред тях ще бъдат честите препратки на републиканския президент Доналд Тръмп за честите публични служби на 30-годишния държавен секретар Хилъри Клинтън, конкретно рамкирайки я преживяване като лошо нещо. Преди тълпа привърженици в Колумб, Охайо тази седмица, Клинтън каза, че ако Тръмп иска да сравнява своите 30 години с нейните, той може да го „приведе“.
Както съобщава The Hill, Клинтън каза на публиката си, че докато е била заета да следи нападението на Осама бин Ладен в началото на май 2011 г., Тръмп беше домакин на епизод от риалити шоуто на NBC The Apprentice. "Така че, ако той иска да говори за това, което правим през последните 30 години, да го продължи", заключи Клинтън.
Тръмп за първи път възпита 30-те години на Клинтън по време на първия президентски дебат в края на септември. Кандидатите се надпреварваха за Северноамериканското споразумение за свободна търговия (NAFTA), което Тръмп хиперболично определи като „най-лошата търговска сделка, която може би е била подписана навсякъде“ Тогава той каза: "Тя прави това от 30 години. И защо не е направила споразуменията по-добри? Споразумението НАФТА е дефектно." По-късно в същия дебат Тръмп намекна, че Клинтън по някакъв начин има законодателна власт над Средния Запад, въпреки че е бил сенатор в Ню Йорк от осем години. Докато обсъждаха икономиките на Мичиган и Охайо, Тръмп каза: "Вие правите това от 30 години. Защо просто мислите за тези решения в момента?"
Хилари Клинтън в youtube
Привържениците на Тръмп веднага приветстваха тези атаки за 30-годишната служба на Клинтън като една от по-силните точки на Тръмп при иначе катастрофален първи дебат. И така за втория дебат беше подготвена Клинтън. Бърза да определи своите 30 години служба като гордост, че трябва да бъде, преди неоконсерваторите да убедят огромна част от електората, че политическият опит е отрицателна черта.
"Вижте, сега той е казвал многократно, 30 години това и 30 години това", каза Клинтън в началото на дебата. "Така че нека говоря за моите 30 години на обществена служба. Много се радвам да го направя." След това Клинтън изброи някои от по-високите точки от кариерата си, включително ролята й в създаването на детската здравноосигурителна програма, ролята й за реформиране на федералните правила за осиновяване и приемна грижа и ролята й в подкрепа на 9/11 първи респонденти. Тя уточни, че "400 законодателни акта имат моето име като спонсор или съспонсор, когато бях сенатор в продължение на осем години".
Сравняването на 30-те години на Тръмп с 30-те години на Клинтън е всъщност доста мрачно начинание, защото принуждава човек да проследи всички сенчести сделки на Тръмп, включително 3500 съдебни дела, корумпиран частен университет и уж незаконни бизнес сделки с Куба. За всеки, който може да го надуе обаче, Frontline на PBS наскоро издаде The Choice, документален филм, който съпоставя всеки период от живота на Клинтън със съответния период от живота на Тръмп. Прегледът на New York Times на документалния филм се чуди, че въпреки съзнателното решение на документалния филм да не редактира изобщо, излагането на голите факти от живота на кандидатите представлява едно мълчаливо осъждане на Доналд Тръмп:
… двата часа са ярък пример за това как да избегнем журналистическия провал, понякога обозначен като "фалшива еквивалентност". Какво става, ако трябва да покриете двама кандидати и те просто не се сравняват еднакво? Класирате ли ги по крива? Продължете да намерите контрапримери за появата на баланс? Какво ще стане, ако представянето на простите доказателства, които откривате, може да ви накара да изглеждате като страна?
Така че, ако Тръмп иска сравнение от 30 години срещу 30 години, Клинтън вероятно е казал това най-добре: Донесете го.
