Носителката на наградата „Пулицър“ и говорител на твърди истини, Нел Харпър Лий, почина по-рано днес, а героите, които тя създаде и оживи, са в съзнанието ми сега повече от всякога. Смесена с универсалните истини, които Лий сподели с нас, тя ни даде герои, които са морални и важни. Тя се занимаваше с теми, които дори днес, през 2016 г., се повтарят. Но най-важното е, че Харпър Лий създава герои, които са човешки и недостатъци и несъвършени. Това беше, според мен, нейният най-голям дар за всяко поколение, което четеше нейното произведение - и най-вече за мен.
Скаутът беше нетърпелив. Александра беше повърхностна. Атикус беше расист (и той не беше единственият). Когато бях малък, аз се идентифицирах със скаут като въртящ се връстник и бях привлечен от драматичните теми за правилно и грешно в „ Да убиеш подигравателна птица“. Миналата есен прочетох G o Set A Watchman в колата, докато синът ми спеше и бях развълнуван до сълзи. Усещах болката на Скаут, докато тя, вече жена, се справи с неспокойната светлина на истината, която растат. Завинаги ще си спомня Лий чрез героите й, защото всички те са дефектни хора, борещи се с демони и аз също.
Когато скаутът казва: „Вярвах в теб. Погледнах към теб, Атикус, сякаш никога не съм поглеждал никого в живота си и никога повече няма да го правя ”, разплака ме до сълзи. Тя беше оформила моралните си ценности около мъж, когото смяташе за доброто и светлината, само за да осъзнае, че той е толкова дълбоко порочен, колкото и тя.
В Go Set A Watchman Scout застарява от последния път, когато се срещнахме. Тя е на 26 и все още е заключена в идеалистичната, нечовешка версия на баща си. Тя е „самодоволна в своя жизнен свят“. И всичко се разпада, когато става свидетел на Атикус в епицентъра на граждански съвет, уреден да продължи и да увеличи сегрегацията. Не спира обаче при Атикус. Тя вижда всеки, който е бил толкова дълбоко важна част от света, който е оформил в нова светлина. Лий написа:
Какъв беше този блясък, който се свлече над хората, които обичаше? … Беше ли й било винаги под носа, за да види дали е гледала само?
Отговорът беше, съвсем ясно, да; тя беше под носа й през цялото време. Когато скаутът казва: „Вярвах в теб. Погледнах към теб, Атикус, сякаш никога не съм поглеждал никого в живота си и никога повече няма да го правя ”, разплака ме до сълзи. Тя беше оформила моралните си ценности около мъж, когото смяташе за доброто и светлината, само за да осъзнае, че той е толкова дълбоко порочен, колкото и тя.
Подобно на скаут, аз съм млада жена и живея далеч от семейството си. Измислям кой съм, докато отивам, а понякога може да е болезнено. Осъзнаването потъва в това, че никога няма да се почувствам „пораснал“ по начина, по който мислех за това, когато бях на 11. Израстването има много повече общо с това да обичаш хората в живота си за всичките им натъртвания и брадавици, а не в въпреки тях.
„Провалът“ на скаута беше човешки: тя не изглеждаше под повърхността, защото никой не гледа, докато не се наложи. Тя е объркана и изгубена. Тя иска „пазач да ми каже, че това казва човек, но това е това, което той има предвид, да начертае линия по средата и да каже, че тук е това правосъдие и има това правосъдие и ме накара да разбера разликата“. принуждава ви да гледате всички бръчки и кухини и израстъци и брадавици върху характера на човек. Неприятно е, но е истинно и освобождаващо.
Ако Watchman трябваше да бъде сведен до една точка, вероятно Атикус не е безупречният герой, за когото сме мислили. „Честност, хумор и търпение бяха трите думи за Атикус Финч“ и всички се съгласихме. Но това е твърде лесно и Лий не оставя място за объркване в Watchman. Атикус е стар човек, когато се връщаме в Мейкомб (или когато за първи път пристигаме там - има много спекулации около времето на Go Set A Watchman) и той е пасивен и расист.
Докато четах от Watchman, въпросът ми стана дали героите на Лий ще позволят на демоните им да станат тяхна определяща характеристика. Тази борба е нашата борба, затова работата на Лий предизвиква мисъл и интерес. Самата Лий трябва да е виждала собствените си недостатъци и недостатъците на хората около нея с яснота.
Присмехулникът е поставен в ясната светлина на детското мислене, Стражът е настроен в мрачния мрак на истината за възрастни. Не е ли точно този преход от детството към зряла възраст, което прави болезненото израстване? Нашите герои никога не могат да издържат на ясно очертаната картина, която рисувахме като деца, защото нашите герои също са хора.
Въпреки че Mockingbird е любимият ми от книгите на Лий, Watchman се движеше повече към мен, когато го прочетох. Подобно на скаут, аз съм млада жена и живея далеч от семейството си. Измислям кой съм, докато отивам, а понякога може да е болезнено. Осъзнаването потъва в това, че никога няма да се почувствам „пораснал“ по начина, по който мислех за това, когато бях на 11. Израстването има много повече общо с това да обичаш хората в живота си за всичките им натъртвания и брадавици, а не в въпреки тях.
Четенето на Watchman ми помогна да сортирам собствените си демони, защото ми напомни, че въпреки че процесът на израстване може да бъде болезнен, си струва. И книгата определено направи проблемите ми да изглеждат лесни в сравнение с тези на скаутите. За разлика от скаута, аз също съм родител. Виждам малкия си син и искам той да ме познае като истински човек, а не карикатура на герой. Не знам как точно ще постигна това, но започва с това да бъде истински и да присъства с него по начин, който отговаря на всяка възраст.
Когато за първи път прочетох Mockingbird, бях дете и имаше определено ниво на яснота между добрите и лошите. Ако четох по-внимателно или ако се върна и го прочета сега, сигурно ще видя нюансите на сивото. Тези недостатъци на характера не се появиха от нищото - някои твърдят, че Атикус винаги е бил расист. Присмехулникът е поставен в ясната светлина на детското мислене, Стражът е настроен в мрачния мрак на истината за възрастни. Не е ли точно този преход от детството към зряла възраст, което прави болезненото израстване? Нашите герои никога не могат да издържат на ясно очертаната картина, която рисувахме като деца, защото нашите герои също са хора. В последните страници на Watchman Скаут казва, че всичко е "поносимо по някакъв начин". Чичо й отговаря, че „Това е поносимо, Жан Луиз, защото сега си собствена личност.“ И това е вярно.
