Момичетата завършиха шестгодишния си старт с епизод, който видя Хана най-накрая да направи последната крачка към независимостта. Епизодът беше фокусиран върху нейната борба да накара невръстния си син Гровър да се закопчава, докато кърми, което беше трудно и стресиращо за нея - и по-стресиращо, толкова по-малко успешна беше. Наложи се случайна спора с тийнейджърка, за да даде Хана последен тласък към зрелостта, тъй като тя осъзна какво точно означава майчинството и по-специално какво означава това за нея. А финалът на Хана на финала на поредицата за момичета даде да се разбере, че всичко ще бъде наред. Тя щеше да може да го накара да работи сама със сина си.
През целия епизод беше очевидно, че Хана обича бебето си, но тя все още се мъчи да се свърже с него и да се приспособи към новия си живот. Беше разочарована и уморена и все още измисляше нещата - всичко това бяха напълно разбираеми реакции, които трябваше да има към голямата промяна в живота си. Поредица от малки битки (първо с Марни, а след това с Лорен) изпратиха Хана гневно да тръпне в нощта, където тя се натъкна на някой друг в подобно състояние. Че някой друг беше тийнейджърка без обувки, без панталони, която се нуждаеше от някой, който да я изслуша само за миг. Хана беше на работа.
Първоначално Хана беше симпатична на момичето, за което смяташе, че е в сериозна опасност. Но когато разбра, че момичето е избягало от дома си посред нощ полуоблечено, защото не искаше да се занимава с домашни задачи по математика, Хана отсече. Тя сервира на това момиче някои твърди истини за това колко майка й я обича и се грижи за нея, както и колко се е отказала само за да се увери, че дъщеря й е обгрижвана. Това сякаш предизвика осъзнаване за самата Хана или поне й даде изход за разгръщане на цялото й утежнение.
Хана успя да се върне у дома спокойна и готова да поеме предизвикателствата на новия си живот. Когато Гровър започна да плаче, Хана се качи горе, за да опита да го нахрани. Отне миг, но той замъкна; епизодът приключи тихо, като Хана хранеше сина си, докато тя мърмореше милости към него и пееше малко. Това беше много малък, много личен момент за Хана, който въпреки това имаше голямо значение. То показваше колко е пораснала. Хана от сезон 1 може би е била прекалено претоварена, за да се справи с нещата, но сега Хана спокойно може да намери своя собствен изход от трудна ситуация.
Накрая Хана беше наистина готова да започне следващата глава от живота си. И щеше да е наред.
