Ние знаехме някои от мазнините: На живо! текстовете ще бъдат по-различни от тези във филма от 1978 г. Една очевидна, предсказуема промяна беше, когато Т-птиците казаха „пиленцата ще крещят за Greased Lightnin“, вместо за „сметана“. Но писателите наистина го разтеглиха, когато смениха други текстове на "Greased Lightnin" от "Знаеш ли, че аз не се хваля, че тя е истински вагон" на "комби". И определено не сте били сами, ако сте били като: "Какво е драконов комби ?!" Twitter бързо се запозна с промяната - но дори и хората в интернет не можаха да я осмислят.
Преди PG шоуто, изпълнителният продуцент Marc Platt обясни Grease: Live! лиричните актуализации бяха необходими за зрителите и рекламодателите. "Това ще бъде много подходящо за семейството шоу, но с подходящия ръб, който трябва да има", каза Плат пред Ad Week. При цялото това планиране бихте си помислили, че писателите можеха да измислят нещо различно от „драконов комби“.
Когато Т-птиците стигнаха до него в "Greased Lightnin", "Twitter бързо се наложи върху замятането по главата.
Други се натъкнаха на факта, че шоуто все още не е напълно десексуализирано.
Още по-лошото е, че продуцентите очевидно смятат, че е A-OK да поддържат съмнителните текстове на "Summer Lovin '". Поне ще смеем драконовия комби.
