Поне веднъж на сезон (ако не и повече) Момичетата ще изнесат епизод с бутилка, който изследва двама герои в пътешествие на възходи и падения, тъй като имат един дълъг, разкриващ разговор. В „Американска кучка“ шоуто направи това за пореден път, следвайки Хана, когато се срещна с известен писател на име Чък Палмър (изигран от Матю Рис), на когото някога се възхищаваше, но наскоро се прокрадна в статия, след като чу за твърденията, повдигнати срещу го от няколко млади жени. По този начин, момичетата изпратиха важно съобщение за съгласието. Това не беше рязко и сухо съобщение, а такова, което взе предвид всички разхвърляни и объркващи моменти, които могат да възникнат в ситуации с мощност на разликата.
Хана и Чък стояха на противоположните страни на разделителния въпрос, посветен както на своята гледна точка, така и на своята страна на историята. Чък беше обвинен от четири различни жени, че използва силата и влиянието си, за да ги принуди да правят секс, въпреки че според него въпросът за съгласието беше "сива зона". Той нямаше нищо освен оправдания, настоявайки, че Хана трябва да пише за неща, които имат значение вместо това, че оралният секс не може да бъде принуден и че собственият му живот е унищожен от тези уж неверни твърдения. Всичко това бяха изявления, които целяха да отклонят и отклонят симпатията на Хана към него, вместо да се съсредоточи върху жените, но тя бързаше да го коригира при всеки брой. Тя даде да се разбере, че съгласието е нещо, което е важно и има значение, и че животът му далеч не е съсипан - все пак получаваше възторжени отзиви. Прехраната му беше непокътната.
Епизодът обаче не просто изложи важни точки за говорене. Той проучи въпроса за съгласието с Хана и Чък, докато той продължи да я манипулира, за да се съгласи с неговата страна на нещата. Тя беше наясно с манипулациите му, но все пак беше податлива на тях по самите причини, които я направиха толкова съпричастна към жените, които той беше принудил да прави секс. Хана го уважаваше. Тя го гледаше от години. Тя се люлееше от угризението, което той сякаш имаше и нежелателно поласкано от комплиментите, които той й полагаше. Той твърдеше, че твърденията са чути и Хана не разполага с всички факти; когато препредава версията си за една среща, той дори успява да изглежда като жертва.
Епизодът показа точно как Чък успя да се възползва от жените, които се изказаха срещу него. Той се самоунижаваше и прекалено комплиментираше, той играеше собствената си позиция и се възползваше от уважението им към него. После ги постави в ситуация, в която те не знаеха как да реагират, което точно беше направил той за Хана. Той я покани да легне с него, докато се държи така, че е несексуална, след което се изложи на нея. Беше видимо некомфортна и несигурна, но Чък не беше покаял.
То изложи оправданията на Чък за точно това, което бяха: пушек. Всъщност не се чувстваше зле от това, което беше направил, нито с Хана, нито с другите жени. Той беше в състояние да каже всички „правилни“ неща, за да изглежда, че той просто е разбран неразбрано, но всичко беше напълно непочтително. Той всъщност не разбираше или не се интересуваше от силата, която имаше като изключително успешен автор над млади жени, без да имат същия обхват или достъп. Грижеше се само за себе си и това, което хората мислят за него.
Поведението на Чък с Хана също отекна история, която тя разказа по-рано в епизода за един учител, който я караше да се чувства специална, но постоянно надхвърля границите му физически с нея. Похвалата му затрудняваше да разплита чувствата си или дори да обяснява на други хора какво се е случило. Това беше ситуация, която остави чувството й да бъде нарушено и имаше продължителен ефект върху нея дори като възрастен. Никога не я напускаше. Начинът, по който Чък се отнасяше към нея, следваше същия модел и до края на епизода беше ясно, че случилото се с него също няма да я напусне.
GIPHY"American Bitch" се занимава с това колко объркващо и конфликтно е да се поставиш в ситуация, в която нямаш властта и не знаеш как да реагираш. Епизодът беше изцяло на страната на жертвите и не се сдържа, когато показа колко коварни насилници могат да бъдат.