Скъпа помпа за гърди, Най-малкото беше лудо пътешествие. Прекарахме часове и часове заедно, особено през ранните сутрини и късните нощи. Понякога посред нощ, когато никой не беше наоколо, кълна се, че звучеше така, сякаш ми говориш. Само ти и аз бяхме в тишината. Все още чувам този постоянен тананикащ шум в задната част на главата ми. Някои нощи сякаш весело казваше „здравей“. Други нощи изглеждаше, че ми се подигравате със зъл смях.
Но сега отношенията ни приключиха и официално се сбогувам с вас, изненадващо смесих чувства към това. Възможно е да съм загубил часове сън над вас и може да сте ме оставили със сухи и напукани зърна, но с всяка капка мляко, която сте изсмукали от мен, се почувствах горда. Може да не съм го познавал по онова време, но въпреки че ви възмутих, благодарен съм и на вас. Поради теб успях да постигна целта си да храня кърмата на дъщеря ми цяла година и за това винаги ще съм благодарен.
Когато за пръв път ви получих като подарък за бебешки душ, не мислех, че трябва да разчитам толкова много на вас. Мислех си, че ще те използвам само веднъж и че изключително кърмя дъщеря си. Но когато дъщеря ми се роди, открихме, че тя има ниски нива на кръвна захар, така че сестрите й дадоха формула за първите няколко дни от живота си. По времето, когато бяха възстановени, тя вече беше свикнала да яде от бутилка, така че никога повече не се закача. Все пак бях твърдо решен да й дам кърма, затова започнах изключително да помпам. Обещах си, че ще ви използвам поне шест месеца.
Бих искал да кърмя толкова зле, но ето, че прекарвах време с теб, вместо да се свързвам с дъщеря ми.
В началото бях разочарован от вас. Бих искал да кърмя толкова зле, но ето, че прекарвах време с теб, вместо да се свързвам с дъщеря ми. Бих си въобразявал да кърмя дъщеря си и да я държа близо, а не вместо това да те имам в скута си. Трябваше да помпа, докато тя спеше. Трябваше да помпам, когато беше будна и исках да играя. Счупи ми сърцето, когато вместо това някой друг трябваше да си играе с нея, докато аз просто седях там и помпах. И ако никой друг не беше наоколо и наистина трябваше да помпам, трябваше да се опитам да я накарам да се забавлява. Тя ще плаче и ще плаче, а аз няма да мога да си играя с нея. Просто исках да мога да й обърна повече внимание, отколкото ти го давах. Беше трудно и наистина те мразех.
Плюс това, използването ти беше толкова неудобно. Когато бях навън, трябваше да питам разрешение или да намеря странни места, за да ви използвам, като бани, чакални и дори килери. Трябваше да обяснявам на други хора защо трябва да помпам или трябва неловко да се извиня от социалните събирания. Взех те със себе си навсякъде - пътувания, ваканции, семейни събирания, дори колата. Всички ваши части трябваше да бъдат почистени след употреба и трябваше да се придържаме към взискателен и брутален график. Имах чувството, че прекарвахме повече време заедно, отколкото аз с дъщеря ми, и се възмутих за това. Но някак си се озовахме в рутина.
Намерих трикове, за да спестя време. Намерих начини да ви използвам по-ефективно. Помпах с мощност, което беше цял час на изпомпване и изключване. Опитах различни храни и напитки като лактационни бисквитки, чайове и спортни напитки. (Синият Gatorade беше супер полезен.) Имаше моменти, когато исках да те хвърля през прозореца и никога повече да не те видя. Омръзна ми да пропусна живота. Исках да нощувам с дъщеря си. Исках да дойда и да си отида, както ми беше приятно. Тогава имаше моменти, за които бях толкова благодарна да те имам, защото ти ми облекчи, когато бях погълната. Бях благодарен, че ми помогнахте да осигуря хранене за дъщеря ми.
В крайна сметка дойдох да видя, че не си ми враг. Някъде насред тези късни нощи и ранни утрини сключих мир с нашата уникална връзка.
В крайна сметка се свързахме. Това отне много, много време, но в крайна сметка дойдох да видя, че не си ми враг. Някъде насред тези късни нощи и ранни утрини сключих мир с нашата уникална връзка. Разбира се, имахте безкрайни части, които преляха в мивката ми, бяхте шумни и поискахте много от времето ми, но ми помогнахте да спазя обещание, което дадох на себе си и на дъщеря си. Най-хубавото беше, че дъщеря ми беше пияна с мляко и доволна.
С течение на времето се виждахме по-рядко. Сесиите ни станаха все по-кратки и по-къси. Успях да се върна към някои от нормалните си дейности. Трябва да спя още малко. Когато го постигнахме до първоначалната ми цел от шест месеца, продължих да продължа, защото най-накрая произвеждах достатъчно и щях да накарам да изпомпвам. Исках да се откажа толкова лошо, но как да спра, когато най-накрая правех повече от достатъчно мляко? Какво беше извинението ми? Така продължих и реших да помпам цяла година.
С нетърпение очаквах тази едногодишна марка. И когато най-накрая се завъртя и се срещнахме за последен път онзи ден, реших, че ще скоча от радост. Но изненадващо изпитах странно чувство на загуба.
Няма да пропусна ранните сутрешни и късно нощни сесии. Няма да пропусна да се събудя посред нощ. Няма да пропусна силните звуци, които издавате, или как понякога ме оставях в болка. Няма да пропусна да те пренеса навсякъде. Но съм щастлив, че някак си, през сълзите, болката и безсилието, успяхме.
Ти ме научи как да бъда търпелив. Ти ме научи, че има значение в седенето. Ти ме научи на важността да правя жертви.
Така че просто исках да кажа, че докато имахме малко токсична връзка на моменти, благодарен съм ви. Щастлив съм да се върна към обикновения си живот, но не мисля, че някога бих могъл да те забравя. Ти ме научи как да бъда търпелив. Ти ме научи, че има стойност в това да седя неподвижно, въпреки че имах толкова много, което трябваше да направя около къщата и умът ми се състезаваше. Ти ме научи на важността да правя жертви, като да избереш да помпаш, вместо да спиш, или да останеш, вместо да ходя на парти, за да мога да се придържам към нашия график. Беше упорита работа, но като се има предвид всичко, изплащането си заслужаваше.
Така че от дъното на сърцето ми (което се намира зад възпалените ми зърна), благодаря, помпа за гърди и сбогом.
