8 Моменти в dnc речта на michelle obama, която казваше истината за черното майчинство

Откакто семейството на Обама навлезе в националното политическо съзнание, първата дама Мишел Обама беше лидер, стилова икона и просто предава крайния край на #MomGoals. Като майка е особено трудно, ако не и невъзможно да не й се възхищаваме, особено като се има предвид изключително високата проверка, под която живеят тя и дъщерите й и колко високи залози са за Obamas, като родители, водещи Първото семейство на Америка. По време на обръщението си в Демократичната национална конвенция за 2016 г. във Филаделфия Мишел Обама каза истината за Черното майчинство и в някои моменти затвърди безграничната ми обич към нея.

Първата дама работи неуморно, за да направи всички деца на Америка по-здрави и по-добри, дори и в лицето на злобни, често расистки и сексистки атаки срещу нейното достойнство. И все пак, и чрез всичко това, тя е останала в състояние да бъде все така смирена, забавна и достъпна, без да жертва нито унция от гравитатите, отговарящи на нейния статус или професионални постижения. Не е изненада, че тя говори мощно за опита на семейството си в Белия дом и за какво са заложени дъщерите и всичките ни деца в следващите избори.

Тъй като тя е #BlackGirlMagic олицетворена, тя успя да улови радостите и да се бори с всички майки, като същевременно разказва някои особено трогателни истини за Черното майчинство, по-специално. По този начин нашата Първа дама определи стандарт, към който всички майки трябва да се стремят.

Когато описа за изпращане за първи път момичетата си с агенти за тайни служби

Гърдите ми станаха толкова стегнати през този конкретен момент. Почти можех да чуя как всяка мама в Америка се задържа и затаи дъх, когато каза тези думи, като всички знаем как е да оставим сърцето си в нечии други ръце и се надяваме да го направят у дома, непокътнат в края на Денят.

Разбира се, тук има допълнително значение за това конкретно семейство, от един от най-често застрашените мъже в света и за всички нас, които чувстваме тази цел на гърба си, просто заради кожата, в която живеем. Всеки ден ние трябва да изпращаме децата си във враждебен свят и всеки ден трябва да разчитаме на други хора, за да ги защитим, на хора, които демонстрират време и отново, че не винаги са достойни за тази задача. Или в случай на черни майки, които не разчитат на високо обучените и проверени, но все още несъвършени тайни служби, държавните служители, които могат активно да ни мразят или разглеждат нашите невинни деца като заплаха, вместо хора, достойни за защита.

Когато проповядваше да поеме по високия път

Черните майки знаят, че дори и да искаме и заслужаваме, ние и нашите нямаме привилегията да стигнем до „борбата с огъня.“ Трябва да научим децата си как да призоват сили да поемат по високия път и да измислете как да се справите с дори най-отвратителното насилие и насилие по начини, които са почти свръхчовешки, защото знаем, че нищо по-малко от този абсурдно висок стандарт ще бъде използвано, за да оправдае още по-лоши атаки от първоначалните, на които реагираме.

Когато говори за ролята на модел

Честта и тежестта да бъдем черен родител, особено ако сме в състояние на някаква сила или престиж, е, че знаем, че трябва да дадем по-висок пример за собствените си деца и за всички останали като тях. Дори и да искахме просто да се грижим за себе си, нямаме привилегията нашите триумфи или борби да се отразяват само върху нас. Знаем, че доста несправедливо действията ни се броят за и против цялата ни общност.

Когато тя говори за борбата за успех на всеки

Г-жа Обама почете дългогодишната традиция да напомня на младите хора, че техните таланти и постижения не принадлежат единствено на тях, а на общността като цяло. Подобно на всички общности, които имат своите корени в некапиталистични, колективистични общества, добрите черни родители предават традиция да протягат ръка на хората, идващи зад тях, защото издигането е проект на общността.

Когато тя основно каза, че правим път без никакъв начин

Това е може би най-верното твърдение за черните семейства и общността, които някога е казвал на такава значима платформа. За всички расистки глупости белите върховници и други, които сляпо ги папагали, ще се опитат да кажат за „патология“ в нашата общност, факт е: ние сме кралиците и кралете, които не могат да направят изход. Г-жа Обама отдава почит тук на поколения чернокожи хора, преживели отвличания, поробители, Джим Кроу, масово затворничество, продължаващо държавно насилие и всякакъв вид „учтиви” дискриминации и пренебрегване в обществото чрез стратегизиране и споделяне дори на най-оскъдните ресурси.

Когато каза, че се нуждаем от президент, който цени всички хора

Всеки, от всякакъв цвят, (който има съвест), с право се ужасява от перспективата за президент на Тръмп. Той не е просто насилник (както често се описва), в миналото е дискриминирал и изневерявал хора и подбужда към мотивирано расово насилие в настоящето. Ние знаем точно какво има предвид, когато казва, че иска да направи „Америка отново велика“, докато носеше носталгия по „добрите стари времена“, когато черните протестиращи бяха разтревожени, като се позоваваха на изображения от ерата на Граждански права на протестиращи, нападнати с кучета и огън маркучи. Когато Мишел казва, че иска президент, който познава всички въпроси в тази държава, тя става реална за необходимостта от избиране на държавни служители, които няма да поставят хората в цвят и нашите деца, в смъртна опасност, като ни обезсмислят и изкупуват.

Когато говори за това да се съберем заедно и да оставим нещо по-добро за нашите деца

Освен че споменава за етос, който се приписва на хората на африканския континент, тя също озвучава поколения чернокожи родители, които виждат това като наша цел да оставим децата си по-добре от нас. Макар това желание да изгаря в сърцата на повечето родители, независимо от произхода, то има особено значение за онези, на които често им се е налагало да преодоляват значителни препятствия, само за да оцелеят, камо ли да процъфтяват. За мнозина нещото, което ги задържаше, въпреки смазващите шансове, беше перспективата да изживеят нещо по-добро в бъдеще, или в отвъдното, или чрез успеха на децата си.

Когато тя разказа историята как семейството й дойде да живее в къща, построена от роби

Тук има толкова много. Само с няколко думи тя разсъждава върху болката и експлоатацията, на която Америка е основана, като в чест на поколенията чернокожи хора, чиято труд, организиране, борба и жертва направи възможен триумфът на семейството й (и нашето чрез разширение). Правейки това, тя улавя колко едновременно сладко и съществено важно едно невероятно обикновено нещо, като играта с семейното куче на тревата, може да бъде за семейства като нашето, когато трябва да се борите толкова силно за такава нормалност. Че черните й деца играят с кучето си на тревата на Белия дом - добре, нека да се наслаждаваме на този образ за години напред.