Съдържание:
- "Как Патрик може да бъде толкова егоистичен?"
- "Не мога да повярвам, че си дал кариера."
- „Дали бебето не е ваш приоритет сега?“
- "Всичко това е просто толкова старомодно."
- "Защо не бихте искали да отгледате детето си в САЩ?"
- "Оставяш всичко зад себе си."
- „Какво ще мислят вашите читатели?
"Трябва да се върнем в Англия", казах на съпруга ми Патрик, няколко кратки часа след като разбрахме, че сме бременни и решихме, че да, можем да направим това нещо. "Не искам да отглеждам дете в Америка в момента." Не бях изненадан, когато научих, че той се чувстваше точно по същия начин, по който постъпих с живота си за бебе. За нашето семейство.
Като се има предвид културният климат в Щатите в момента - нашият потенциален президент, който изразява ксенофобски, расистки и сексистки език години наред, расовото неравенство, което се чувства толкова неизбежно в нашата правосъдна система, и масовия разказ за всички стрелба израснали плашещо, свикнали - както и разходите за живот в или близо до Ню Йорк, където бяхме, както и липсата ни на силна мрежа за подкрепа, два стабилни дохода или семейно здравеопазване, отглеждайки половин колумбийската ни дъщеря в родината на Пади (някъде и двамата толкова силно се обичаме) изглеждаше като очевидният избор за нас.
Очаквах семейството ми да се бори с нашите решения. Очаквах моите колеги да бъдат разочаровани. Реших, че нашите приятели трудно ще се сбогуват. Това, което не очаквах, беше потопът от погрешни представи, които замъглиха нашия избор. Защото се оказва, че - дори и вие и вашият партньор да сте самоопределени феминистки с успехи в кариерната си ангажираност, независимост и като цяло прогресивно мислене - извършването на драстични промени в живота ви, когато разберете, че очаквате, можете да седнете малко неприятно с някои.
В 12-те седмици, откакто се разбрахме за нашето бебе, преместихме страни, заглавието на моята работа се промени и напуснахме „града на мечтите“ за по-селско съществуване в провинцията. А ето и проблемните коментари, които и Патрик получихме заради всичко това.
"Как Патрик може да бъде толкова егоистичен?"
Когато по-малкият ми брат предаде новината за нашата бременност и предстоящото преместване на фризьора, който режеше косата му и на Патрик, първата й реакция беше: „Леле, звучи доста егоистично“.
Това е мисъл, която ще срещнем няколко пъти през тази седмица и в предстоящите. Откакто го чух за първи път, аз се мъчих да разбера дали тази забележка е по-обидна за Пади (предполагаемият мизогинист, който трябва да принуждава жена си ~ да има бебе, да напусне работата си, да се премести в родината си и напълно да я промени живот в негова полза) или аз (жертвата, която не трябва да има автономия или да каже в собственото си бъдеще и която позволява на човекът във връзката да извика всички кадри).
Заключението ми е, че е ужасно обидно и за двете страни.
Исках да напусна Щатите по всички гореспоменати причини за настоящия социално-културен климат на страната. Но в по-микро смисъл, Ню Йорк, който някога се е чувствал като потенциал и възможност за въплъщение, е станал задушаващ и отвратителен. Всеки силен шум, обаждащ се по котки и груб непознат на улицата се превърна в спусък за тревогата ми, както и на Патрик. Просто не бяхме доволни. И знаехме, че ще бъдем от полза за едно дете, ако не започнем да даваме приоритет на собственото си психично здраве. За нас това означаваше да напуснем среда, която стана токсична в замяна на такава, която знаехме, че ще бъде освобождаваща.
Приоритизирането на моето дете означава да се добера до място, където ще бъда щастлив и с него - достатъчно, за да присъствам и да бъда активен в живота им. Плюс това, две неща могат да бъдат верни: мога да поставя приоритет на майчинството и работата си, без да обезценявам или пренебрегвам нито едното, и другото.
Решението беше изцяло взаимно. Но един от най-ярките ми спомени от моментите, които следват бременността ни, беше внезапната нужда от драстични промени в начина на живот - нито една от тях не ми беше нанесена от контролираща сила.
"Не мога да повярвам, че си дал кариера."
Истината е, че основната причина, поради която Патрик и аз напуснахме Англия заради NYC преди две години, беше, защото получих оферта за работа на пълен работен ден в публикация, която обожавах. Първо се вкорени, само за да мога да приоритизирам изграждането на кариерата си в град, който някога обичах, дори ако това означаваше да поставя собствената си кариера в хиатус за известно време.
Това, което открихме обаче, беше много нещастие. Въпреки че обичах работата си и хората, с които работих, пропуснах да бъда писател на свободна практика. Използвах гъвкавостта, която ми даде ролята, и способността да работя от вкъщи. Открих и простата истина, че повечето писатели, обърнати към редактори, винаги ще имат предпочитание към единия или другия, а моите предпочитания се заблуждават от страната на първите.
Въпреки че много хора бяха "разочаровани" от избора си да избягам от журналистическата работа в Манхатън в замяна на освобождаване от британската провинция, много от тях предполагат, че не съм взел достатъчно добре своя избор.
Въпреки че извършването на друг трансатлантически ход (този път от Ню Йорк в Англия) означаваше да оставяме редакторска роля, както публикацията, с която бях, така и други публикации след това бяха напълно готини с мен, работещи от чужбина. Това е красотата да си писател в дигиталната ера, предполагам. Можете да го направите отвсякъде, стига да имате прилично WiFi обслужване и мотивацията да го направите. Мотивацията ми никога не е била загубена, нито са били нито една от целите, които имах за работата си.
Бонус от смяната на кариерата е също, че ще мога да работя от вкъщи. И по този начин ще мога да прекарвам повече време с бебето си. За мен това е печалба, печалба, TBH. Но също така не мога да не почувствам някакво негодувание от страна на множеството лоши жени, феминистки майки (и родители от всякакъв пол), които решават да напуснат кариера в замяна на родителство в дома. Това е дълбоко лично решение и това, което (когато е взето по собствено желание) може да се окаже, че няма отношение към независимостта или потенциала на този човек за успех.
„Дали бебето не е ваш приоритет сега?“
Въпреки че много хора бяха "разочаровани" от избора си да избягам от журналистическата работа в Манхатън в замяна на освобождаване от британската провинция, много от тях предполагат, че не съм взел достатъчно добре своя избор. Както в, че изобщо не трябва да се фокусирам върху писането си. Особено сега, когато се върнахме и Патрик ще работи на две работни места.
За тези хора все едно промените, които съм направил, са по-егоистични, отколкото безкористни. Поставям щастие в кариерата и вълнението от международен ход над всичко, от което се чувстват, че моето бебе има нужда. Аргументът е антикварен: Този, който подсказва, че за да бъдеш добра майка, трябва да се откажеш от всяка друга мечта, която някога си отглеждал. Ако промените в начина на живот, които правите, подготвяйки се за създаване на нов живот, все още дават стойност на работата си или на тълкуването ви за самообслужване, тогава очевидно не давате приоритет на детето си.
В интерес на истината, приоритизирането на моето дете означава да се добера до място, където ще бъда щастлив и с него - достатъчно, за да присъства и да бъда активен в живота им. Плюс това, две неща могат да бъдат верни: мога да поставя приоритет на майчинството и работата си, без да обезценявам или пренебрегвам нито едното, и другото. Майките се занимават с това от доста време насам, в края на краищата.
"Всичко това е просто толкова старомодно."
Според Global Investment Research, докладвана от Goldman Sachs, хилядолетите едновременно слагат брак и чакат по-дълго да имат деца, отколкото минали поколения, като повече жени от всякога зачеват за първи път на своите 30-те и 40-те години. По този стандарт предполагам, че бихте могли да кажете, че да решавам да имам дете на 25 и 23 години (съответно на моята и на Патрик) е някак старомодно. Но нещото да наречем някого „старомоден“ е, че това означава, че въпросният човек е вид назад и определено не е прогресивен мислител.
В действителност и аз, и Патрик се считаме за доста отворени хора. В момента да не се роди бебе не беше планирано. Но решението да станем родители не означава, че вече не сме решително либерални хора. Това не означава, че изведнъж ще поемем традиционните и проблематични полове роли, нито ще учим детето си, на когото ще бъде назначена жена по рождение, че е нейно задължение като млада жена да ражда деца, докато е при нея " председател."
Той не само поставя под въпрос нашите решения като бъдещи родители, хвърляйки съмнение за избор просто защото някой не го разбира, но нивото на сляп патриотизъм, показано чрез тези думи, подсказва, че никоя друга страна или култура никога не може да се сравни с „ Merica.
Да имаме дете като 20-годишен може да се почувства рядкост сред хилядолетни, които са едновременно столични и демократични, но няма скрит смисъл от политиката или идеологиите, които стоят зад решението ни да продължим напред с бременността или да променим начина си на живот, за да бъде по-подходящ предстоящо родителство.
"Защо не бихте искали да отгледате детето си в САЩ?"
Не казвам, че САЩ са като най-лошото място в света. Нито поставям под въпрос мотивите на милионите родители, които решават да отгледат децата си там. В цялата нация има много прекрасни, прогресивни неща и аз се възхищавам на толкова много хора, родени и отгледани в нея.
Този коментар обаче ме прави неприятно поради няколко причини. Той не само поставя под въпрос нашите решения като бъдещи родители, хвърляйки съмнение за избор просто защото някой не го разбира, но нивото на сляп патриотизъм, показано чрез тези думи, подсказва, че никоя друга страна или култура никога не може да се сравни с „ Merica.
САЩ обаче са само една от 195 държави в този свят. Това са приблизително 194 други места за изследване. И за да бъда честен, никога не бих искал детето ми да мисли, че съществува "най-добра нация" от страх да не я обезкуражи да се опита да види всички останали. Но ще се лъжа, ако кажа, че чувствам, че Америка е „най-сигурното“ място в света. Насилието с пистолет и институционализираният расизъм са само два компонента на система, която се проваля хиляди всеки ден.
Ако приемем, че да имам бебе и да променяме начина си на живот в резултат се равнява на "оставянето на всичко зад себе си" омаловажава всички прекрасни ш * т, които имам за мен в момента.
Детето ми ще бъде Latina и аз просто не искам тя да расте някъде, където, поне в момента, човек, който е кандидат за президент, може да се измъкне с изричащи думи като „лоши hombres“ или предполагайки, че Latino имигрантите са "престъпници" и "изнасилвачи".
Англия не е перфектна, в никакъв случай. Brexit доказа това. Но някак си се чувства като по-толерантно място около 2016 г., отколкото страна, която е легитимно разделена относно това дали да избере или не пич, който използва аргумент от рода на „Вижте я, не мисля така“, като защита срещу обвиненията в сексуални посегателства, Плюс това, тук има безплатно здравеопазване. Което, IMO, трябва да бъде основно човешко право.
"Оставяш всичко зад себе си."
Когато се сещам за хората, които са ме хвърлили по този начин, ми се струва, че повечето от тях са доста напредничави мислители. Техните възгледи до голяма степен се съгласуват с моите собствени и въпреки това те по някакъв начин вярват, че един пълноценен живот може да се постигне само в Ню Йорк, работейки на най-елитната позиция, на която можете да се заемете.
По време на времето си като студент в Ню Йорк се чувствах много същото. И точно поради тази причина опитах в крайна сметка този сценарий. Въпреки че много аспекти от него бяха възнаграждаващи АФ, не мога да кажа, че нито NYC, нито фантазия някога ме караха да се чувствам така, сякаш имам „всичко“. Може би съм прекалено социално разтревожен и откровен човек за всичко това.
Въпреки че изкореняването на живота ми означаваше да се дистанцирам от една група приятели, това означаваше да се запозная отново с един, който оставих след себе си. Боли ме, че съм океан далеч от повечето си роднини (много от които станах близо през двете години, когато се прибрах), но също така знам, че сега съществуват повече бюджетни авиокомпании от всякога и технологиите ще позволете ми да виждам визите им всеки ден. Като бонус получавам да прекарам известно време със семейството на съпруга си и всички те са доста приказни.
Що се отнася до моята кариера, искам да повторя, че не чувствам, че съм го оставил след себе си. Заглавието на работата ми се е променило, да, но все пак се захващам за работа с хора, които обожавам, правейки нещо, което ме кара да се чувствам изпълнена, когато се събудя. Ако приемем, че да имам бебе и да променяме начина си на живот в резултат се равнява на „оставянето на всичко зад себе си“, омаловажава всички прекрасни ш * т, които вървя за мен в момента - за което се чувствам доста благодарен - и това е просто жалко.
„Какво ще мислят вашите читатели?
Не съм напълно сигурен колко време хората, които следят моята работа, всъщност посвещават на мисълта за моя живот. Предполагам, че повечето от тях имат готино собствен живот, който дават приоритет. Но ако някой посвети някаква мозъчна сила на обмислянето на моя избор, надявам се да бъдат спокойни, знаейки, че нищо, което правя, не ми е принудено.
Когато разбрахме за нашата бременност, аз не бях толкова далеч, че не чувствах, че имам избор. Когато реших да напусна редакторската си роля, това беше на 100 процента мое решение. Когато започнах да опаковам чантата си за Англия, никой не дърпаше низове. И като се замисля какъв ще бъде родителят, не вярвам, че нито едно от нещата, които съм пуснал в движение, ще ми попречи да насаждам феминистки ценности в живота на собственото си дете.
Мога да разбера защо много хора бяха скептични. От толкова дълго време се очакваше жените да поемат много специфични роли: съпруга, майка, домакиня. Това беше толкова социокултурно продиктувано и толкова дълго, че в днешно време може да се чувства като жена „трябва“ да бъде хваната в капан, ако реши да участва в някоя от тези роли. Не съм в капан. Партньорът ми със сигурност не ме хваща в капан. И аз също не чувствам, че родителството трябва по своята същност да бъде капан. Напълно смятам да продължа да живея най-добрия си живот. Просто ще го направя с малко бебе в теглене.
