Победата на избрания американски президент Доналд Тръмп се почувства шокираща и сърцераздирателна по безброй причини, но може би най-ужасното е, че човек, който е направил неопологически расистки, хомофобски и мизогинистични коментари по време на кампанията си, е бил подкрепян от американските избиратели - и особено по-голямата част от белите мъже. В началото открих този факт малко трудно да повярвам, но като жена и като майка на малко момиченце знаех, че не трябва да го правя. Това, което изглежда ясно след изборите, е, че докато бившата държавна секретарка Хилъри Клинтън успя да получи нейното име в билета, малко вероятно е тези мъже някога да й позволят да влезе в Белия дом. И въпреки че може да се опитат да омаловажат патриархата, сексизма и културата на изнасилванията като някакъв феминистки мит, президентските избори доказаха, че всичко е много живо и здраво. Колкото и да ми се иска да не е истина, избирането на Тръмп в президентството показва колко малко сме прогресирали, поне що се отнася до сексизма и мизогинията.
Като образована бяла жена от средната класа, дори не мога да се преструвам, че животът ми е голяма борба. Но знам, че като повечето жени и аз бях незаличимо оформен през целия живот на привидно-фин сексизъм и токсична мъжественост. Случва се, когато момиченца мълчаливо научават, че е важно да бъдеш хубав и задължение да бъдеш умен, че целта е да накараш момчетата да те харесват, а най-добрият начин да направиш това е да си държиш устата затворена. Случва се, когато жените научат, че мъжете ще си хвърлят очи, когато имаме мнение, което не им харесва, и ще се опитат да го запишат като пример, че сме „твърде емоционални“ или че не бихме могли да разберем ситуацията както правят мъжете. Ето защо толкова много от нас са израснали, вярвайки, че феминизмът е нещо, от което трябва да се срамуваме, защото мъжете винаги са настоявали феминистките да са „луди“. И затова винаги, когато отново съм поставен на мястото си от „приятен човек“, си мисля, може ли всъщност да сбъркам? Мога ли да си представям това? Играя ли картата на жената? каза ли нещо?
Този вид патриархално осветление е толкова всеобхватно, че виждам окото да се търкаля и да се усмихва в главата ми на въображаеми мъже, дори докато пиша тези думи. Вече мога да ги чуя как отстъпват на всичко, което съм казал. Искрено ме кара да се замисля дали дори си струва да кажа, това послание за жените и справедливостта и уважението, което ще се окаже върху твърде много глухи уши. Но тогава си спомням това, о, да, Доналд Тръмп просто се случи. Мизогинията не е остаряла концепция, поддържана от емоционални жени през всичките им колективни периоди. Сексизмът е реален. А през 2016 г. просперира в Америка.
Ако искам дъщеря ми да знае, че неравенството между половете е грешно, че тя заслужава по-добро, както правят всички момичета, тогава истината е, че ще трябва да направя повече, отколкото просто да се разочаровам. Може да е несправедливо и вбесяващо, че все още трябва да се борим толкова силно, колкото и ние, но дъщерите ни трябва да знаят, че все още е битка, в която си струва да участваме.
Хилари Клинтън не беше идеален кандидат по никакъв начин, но беше способна и подготвена и готова и ако имаше късмета да се роди с пенис, вероятно щяхме да похвалим способността й да бъде гласът на разума сред цирка на Тръмп, вместо да дебатира състоянието на електронната си поща. Нямаше никакво съмнение, че Тръмп очевидно е бил подложен на гнева и безсилието на много американци и няма никакво съмнение, че той ще получи много гласове. Но когато победи Клинтън, стана ясно, че белите мъже на Америка са говорили силно и ясно: Ние все още държим на властта и не ви я даваме.
Като майка резултатът от изборите беше отрезвяващо напомняне, че всъщност ще се лъжа, за да уведомя дъщеря си, че може да прави или да бъде каквото си поиска, когато порасне. Бих лъжа да предположа, че тя ще бъде третирана по същия начин от света, както и брат й близнак, че и двамата ще имат еднакви възможности и ще имат право на едно и също ниво на уважение. И ще се лъжа, ако й кажа, че няма да открие себе си да подлага на съмнение мнението, експертизата, чувствата и собствената си стойност отново и време, защото още един мъж реши, че не е съгласен с нея. Това може да звучи мрачно - и е - но е реалност, която не можем да си позволим да забравим.
Може да сме по-далеч, отколкото се надявахме да живеем в свят, в който жена може да бъде президент на Съединените щати и където дъщерите ни не трябва да растат, мислейки, че има нещо радикално в тази идея. Но трябва да вярвам, че все още сме на път.
Когато се събудих сутринта след изборите и видях лицето на сладката ми дъщеря, се почувствах толкова разочарован от нея и от всички малки момиченца, точно като нея, които са пропуснали възможността да видят жена, която води кампания за послание за единство, т.е. приобщаване и убеждението, че страната й е страхотна, защото е добър избран президент. Това разочарование продължава да се задържи и съм сигурен, че ще издържи известно време. Но ако искам дъщеря ми да знае, че неравенството между половете е грешно, че тя заслужава по-добро, както всички момичета, тогава истината е, че ще трябва да направя повече, отколкото просто да се разочаровам. Може да е несправедливо и вбесяващо, че все още трябва да се борим толкова силно, колкото и ние, но дъщерите ни трябва да знаят, че все още е битка, в която си струва да участват. Ако трябва да прераснат в жени, които няма да трябва да поставят под въпрос своите права на собствените си чувства и мнения - и се надявам, че не го правят - тогава най-вероятно ще трябва да имат майки, които не се страхуват да направят същото.
Може да сме по-далеч, отколкото се надявахме да живеем в свят, в който жена може да бъде президент на Съединените щати и където дъщерите ни не трябва да растат, мислейки, че има нещо радикално в тази идея. Но трябва да вярвам, че все още сме на път. Победата на Тръмп почти сигурно ще има глобални последствия, но като канадка, напомням, че в Канада в момента имаме премиер, който е горд, самопровъзгласен феминист и който се увери, че кабинетът му се състои от просто толкова жени, колкото мъже. Хилари Клинтън може да не е счупила стъкления таван във вторник вечер, но в крайна сметка ще бъде така, стига да научим дъщерите си, че макар да има достатъчно Доналд Тръмп и Брок Търнърс и да пишат „хубави момчета“ там, има и много от мъже, които биха се горделили да видят президент на жена и които бяха също толкова разочаровани на следващия ден, когато сексизмът надделя отново.
Това няма да е краят на инерцията, мобилизирана в рамките на кампанията на Клинтън - всички ще продължим и напредваме и тази енергия неизбежно ще намери различен изход, нова посока, някакъв друг начин да повлияе на промяната. Дъщерите ни може да имат повече граници пред тях, тогава ние предвидихме, и това е признание, че всъщност не можем да ги защитим от всеобхватността на мизогинията по начина, по който бихме искали. Но можем да се опитаме да се уверим, че те са възможно най-оборудвани, за да се справят, когато неминуемо им идва път. И това е твърде важно, за да се забрави, особено сега.
