Почивките могат да бъдат напрегнати, което е доказано отново и отново в третия сезон на TLC's OutDaughtered. Зрителите видяха коледните планове да се променят и децата крещят над Дядо Коледа; След това те ще станат свидетели на пренастройването на Нова година и шенагините на Деня на влюбените. В този ексклузивен клип на OutDaughtered се разкрива как Адам и Даниел Бъсби прекарват Деня на влюбените си сега, когато са родители. Адам очевидно иска да направи своята роля, за да впечатли Даниел за Свети Валентин, така че се надяваме, че ще успее да направи деня, който да се помни за всички.
OutDaughtered ефири във вторник от 21:00 по TLC. В този изключителен клип от предстоящия девети епизод Адам търси помощ от чичо Дейл, за да издигне играта си на дансинга. Той започва с това, че Даниел се подиграва с него, когато той й каза, че води най-голямата им дъщеря Блейк на танц, но също така отбеляза, че тя изглежда малко ревнива дълбоко. Това може би е така, защото танците не са редовни занимания за нея и Адам. В изповедник той обяснява: „Не че не съм искал да взема Даниел да танцува през всичките тези години, просто не искам да се смущавам в стая, пълна с хора“.
Въпреки това, Адам е готов да опита да преодолее стремежа си към танци на публично място, особено защото „не беше точно съпруг на годината миналата година за Свети Валентин“, по думите му. За да компенсира, той решава да вземе Даниел да танцува тази година.
TLC в YouTubeДейл в началото разбира погрешно и пита дали Адам има предвид бални танци - и между другото, пет бални танци на малки деца е абсолютно нещо, което бих гледал - но той бързо настройва Дейл направо. Танцуването на линия е популярното в тяхната област, така че Адам смята, че той и Даниел могат да го направят. Дейл му информира, че танцуването на линия е най-лесният вид танци там и той ще се радва да покаже на Адам няколко стъпки, за да повиши увереността му. Дейл също има опит: ако е на сватба, няма да се поколебае да направи няколко хода.
След това клипът отрязва Дейл и Адам, които практикуват с аудитория от предимно незаинтересовани петлинки. "Всичко, което трябва да направите, е да се усмихвате и да се смеете с Даниел. Тя ще мисли, че се забавлявате", обявява Дейл. След това той започва песен, повтаря, че Адам трябва да се забавлява с това и показва няколко разбъркване. "Всичко е в бедрата", казва Дейл, преди да посъветва, че песента няма значение, стига да можете ефективно да стъпите настрани с палци в конците на колана. "Няма много в това."