При спечелването на имиграционни активисти в четвъртък федералният апелативен съд потвърди по-ранно спиране на забраната за пътуване, спиращо изпълнителната имиграционна заповед на президента Тръмп, която възпрепятства пътуващите и бежанците от седем държави с мнозинство мюсюлмани да влязат в САЩ. Решението запази решението на американския окръжен съдия Джеймс Робарт от 3 февруари, което постави престой на забраната за пътуване и отмени десетки спиране на визи, като предизвика бурно разискване от двете страни на пътеката. Съдът издаде своето единодушно решение от 29 страници малко след 15:00 тихоокеанското време.
„За да вземем решение по предложението на правителството, трябва да разгледаме няколко фактора, включително дали правителството е показало, че е вероятно да постигне успех по същество на обжалването си, степента на трудност, причинена от престой или отказ, и обществения интерес към предоставяне или отказ за престой ", пише в решението си съдът, позовавайки се на искането на правителството за спешно възстановяване на заповедта, след решението на Робарт на 3 февруари. Съдът продължи,
Ние оценяваме тези фактори в светлината на ограничените доказателства, представени от двете страни на този много предварителен етап и имаме предвид, че нашият анализ на трудностите и обществения интерес в този случай включва особено чувствителни и важни опасения и от двете страни. Въпреки това ние считаме, че правителството не е показало вероятност за успех по същество на обжалването си, нито е показало, че пропускането на престой би причинило непоправима вреда и затова отказваме спешното му предложение за престой.
Само след минути от произнасянето Тръмп се обърна към личния си акаунт в Twitter, за да отговори.
"ВИЖТЕ В СЪДА", написа гневно Тръмп с пълни шапки. "СИГУРНОСТТА НА НАШАТА НАЦИЯ Е НА ЗАПАС!"
Щатът Вашингтон, който заедно с Минесота подаде официално оспорване на заповедта на Тръмп, реагира в строг контраст с думите на Тръмп. "ЗАДЪЛЖЕНО. ЕДИНОВНО. НА КУРИЯ", пише офисът на генералния прокурор Боб Фъргюсън. В последващ туит офисът на АГ подчерта заключението на решението. „По гореизброените причини спешното предложение за прекъсване в очакване на обжалване е ЗАДЪЛЖЕНО“, гласи изображение на управляващия.
Въпреки че управляващото решение, както беше споменато по-горе, не е постоянно, то все още е многообещаваща новина за много активисти, които през последната седмица и половина се стичат до летища в цялата страна. Казано с миряни, съдът аргументира в решението си, че правителството не е представило по подходящ начин доказателства, че невъзстановяването на престоя на Робарт ще причини непоправими щети - по същество правителството не е доказало, че има остра нужда от пренаписване на имиграцията правила на първо място.
Един човек, особено доволен от управляващите: бившият президентски съперник на Тръмп, бившата държавна секретарка Хилъри Клинтън. "3-0", туитира Клинтън в четвъртък вечерта, като се позовава на единодушното решение на съда.
Борбата срещу забраната за пътуване може да не е приключила, но засега за онези, които са се борили за това, което се чувства като завинаги, победата се чувства сладка.
