Меган Маркъл, известна още като херцогинята на Съсекс, всъщност живее приказка в реалния живот. Ако вече не беше достатъчно, че тя премина от просто средно американско момиче до успешна телевизионна актриса, тя напълно надмина себе си, като се влюби в супер красив Британски принц. И сега двамата живеят щастливо досега в същински дворец, нищо особено. В наши дни Меган прекарва по-голямата част от времето си, изглеждайки царствена и приказна по време на официални публични изяви като работещ член на кралското семейство, но е възможно последната й трансформация да не е съвсем завършена: някои фенове смятат, че Меган Маркъл вече е приела британец акцент, въз основа на начина, по който тя говори с доброжелатели на скорошна кралска разходка.
Краткият клип - споделен в Twitter от Айя Ел Зейни, която имаше възможност да говори за кратко с Меган, докато е в тълпата на събитие през юни - доведе до известен дебат относно това дали най-новата херцогиня може да се опита целенасочено да звучи като британец, въпреки факта, че естественият й американски акцент очевидно е добре документиран в многобройни сезони на костюми. Разбира се, ако тя се опита да подходи „фалшиво, докато го направиш“, тя няма да е далеч от първата, която направи това (Мадона и Линдзи Лоън са направили заглавия за своите съмнителни и внезапно появяващи се акценти). Но така или иначе, фактът, че сега тя е пълноправен кралски, означава, че акцентът й вероятно наистина * ще се промени в крайна сметка.
В клипа Ел Зейни може да се чуе да говори с Меган, която поиска името й, а след това се разсмя и й благодари, когато Ел Зейни забеляза, че отдавна е фен. Ясно е, разбира се, че херцогинята е в пълен "професионален кралски" режим, ръкува се и е като цяло прекрасна, но ако слушате внимателно, това определено звучи така, че думите й приемаха малко британски звук. И въпреки че тя очевидно все още звучи много американски, леката смяна повдигна вежди в Twitter:
В същото време обаче всъщност не е толкова изненадващо. От една страна, няма нищо особено вродено в акцента - всеки, който е прекарал време да живее в чужбина, вероятно е чувал, че акцентът им се променя поне временно и ако сте отгледали дете в друга държава, вероятно сте забелязали, че акцентът им се влияе и от двете от гласовете, които чуват около тях, както и от твоите (като дете, което е отгледано в Англия от канадски родители, определено имах странна скръб и половина). Освен това някой някога успешно ли е гледал гугъл Downton Abbey в Netflix, без да се разхожда, звучейки дори и най-мъничкият бит шик?
Разбира се, конкретно да се опитваш да „направиш“ акцент е много по-различно от това просто да вземеш акцент от това да живееш някъде другаде. Макар че Меган може да има предимството да бъде актриса и по този начин може да се наложи да промени начина, по който говори за роля, в по-голямата си част акцентите ни до голяма степен се влияят от звуците, които чуваме като бебета, според Смитсониан и мозъците ни адаптиране съответно - което означава, че да се опиташ да възприемеш изцяло нов акцент или да се опиташ да се отървеш напълно от него, може да бъде невероятно трудно.
С други думи? Няма да е особено изненадващо, ако Меган в крайна сметка звучи все по-британско, когато говори - и може би няма някой, който да илюстрира по-добре тази точка от Есента Кели, съпругата на родения в Канада Питър Филипс, най-голямото внуче на кралица Елизабет II, и първи братовчед на принц Хари. Кели и Филипс се ожениха през 2008 г., след като за първи път се запознаха в Монреал през 2003 г., според Hello!, както и принц Хари и Меган, те също завързаха възела в параклиса на Сейнт Джордж в замъка Уиндзор. В наши дни те имат две дъщери заедно, 7-годишната Савана и 6-годишната Исла, според Town & Country, и живеят в Лондон, където от време на време посещават кралски събития (всъщност именно Савана открадна шоуто на кралския балкон в Бъкингамския дворец по време на Trooping the Color по-рано тази година.)
Въпреки че Кели е родена и израснала в Канада, повече от очевидно е, че животът във Великобритания през последното десетилетие промени доста звука на гласа й: в интервю от юни 2016 г. с канадски новинарски канал акцентът на Кели стана много повече от смесица от канадски и английски.
CBC News: Националът в YouTubeС Меган сигурно ще има много по-видна роля в публичното око, отколкото Кели (въпреки че преброи наследника на британския трон за първи братовчед, Питър Филипс всъщност няма кралска титла), тя може да не загуби първоначалния си акцент точно толкова. В същото време също не изглежда странно да се мисли, че тя може да звучи по-малко американско, отколкото преди. Но честно казано? Ако бях херцогиня, вероятно щях да говоря с най-смешния, вдъхновен от кралски английски акцент в момента, в който пръстенът беше на пръста ми, и вероятно също бих носил тиара до леглото. Така че, ако Меган иска да започне да звучи като британка, добре, не я обвинявам.
