По-рано това лято успях да счупя iPhone 6 пъти два пъти - първият път при злополучен влаков инцидент и втори път при злополучен инцидент с туризъм, свързан с несъвместим излив. (Сребърна подплата: Животът ми е забавен?) Затова платих два чисто нови телефона, само за да разбера седмици след като счупих втория си, че Apple обяви новия iPhone с розово злато. Смисълът на това? Наистина се отнасям към „Ironic“ актуализацията на Аланис Морисет на The Late Late Show, която включва текстовете: „В първия ден на вашата диета има безплатна торта за офиса; все едно обявяват нов iPhone в деня, след като я купите.“
Но това едва ли беше най-добрата част от дуета на Морисет с домакина Джеймс Корден в шоуто късно вечер. (Особено защото, смучете го диети, тортата е страхотна.) Морисет, която празнува 20-годишнината на Jagged Little Pill и издава ново колекционерско издание на албума, и Corden включи в своя римейк оо-релевантни редове като:
"Стар приятел ви изпраща заявка във Facebook. Разберете, че те са расистки, само след като приемете."
И:
„Все едно сте първи клас на полет на югозапад, тогава осъзнавате, че всяко място е едно и също.“
И:
„Това е като прекарване на ляво върху бъдещата ви сродна душа.“
Но актуализираният „Ironic“ също имаше пълен момент на падане на микрофона, когато Morissette изпя следния ред:
"Това са 10 000 мъже в късна нощ, когато всичко, което искате, е само една жена, сериозно."
По дяволите да.
И за онези от вас стикери, Морисет вече ви е победил - преди да се оплачете, една от линиите на песента е: "Пее се" Иронично ", но няма ирони."
